Qual è la differenza tra Criminale e Efferato?

Aggettivo

criminale m e f sing (pl.: criminali)

1. (diritto) contrario alle leggi penali di uno stato

Sostantivo

criminale m e f sing (pl.: criminali)

1. (diritto) individuo colpevole di gravi delitti

Sillabazione

cri | mi | nà | le

Pronuncia

IPA: /krimiˈnale/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo criminalis che deriva da crīmen cioè "delitto"

Sinonimi

• (di indagine, diritto) penale
• (di atto, attività) delittuoso, delinquenziale, efferato
• (di persona) cattivo, crudele, malvagio, scellerato
• delinquente, malfattore, malvivente
• criminoso, disonesto
• avanzo di galera, ladro
• (gergale) malavitoso
• (autore di un reato) reo, colpevole

Contrari

• innocente, onesto, retto

Parole derivate

• criminalista, criminalizzare, decriminalizzare

Aggettivo

efferato m sing

1. che è estremamente spietato
2. senza pietà né indulgenza

Sillabazione

ef | fe | rà | to

Pronuncia

IPA: /effe'rato/

Etimologia / Derivazione

dal latino efferatus, participio passato di efferare cioè "rendere selvaggio", derivazione di ferus ossia "feroce"

Sinonimi

• crudele, feroce, malvagio, spietato, disumano, violento, sanguinario, inumano, truce

Contrari

• buono, umano, pietoso

Parole derivate

• efferatezza