Qual è la differenza tra Pellegrino e Forestiero?

Aggettivo

pellegrino m sing

1. che si muove da un luogo all'altro

Sostantivo

pellegrino ( approfondimento) m sing (pl.: pellegrini)

1. (religione) chi, mosso dalla fede, si reca in luoghi di culto particolari
   • il pellegrino andò a Roma per la via francigena
   • il pellegrinaggio alla Mecca
2. (araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta il viandante con una lunga veste (spesso di pelliccia), il bordone, la conchiglia di Santiago fissata sul cappello, la bisaccia alla vita (talora fissata al bordone) e il rosario in mano

Sillabazione

pel | le | grì | no

Pronuncia

IPA: /pelle'grino/

Etimologia / Derivazione

dal latino peregrinus ossia "straniero"; secondo alcuni deriverebbe da per + agros, cioè da coloro che attraversavano i campi per giungere alla meta

Sinonimi

• straniero, forestiero
• viandante, passante, vagabondo, errabondo, errante
• (familiare) pidocchio

Parole derivate

• pellegrinare, pellegrina, pellegrinazione, pellegrinaio

Varianti

• (antico) peregrino

Aggettivo

forestiero m sing

1. (geografia) che riguarda uno stato al di fuori del proprio

Sostantivo

forestiero m (pl.: forestieri)

1. chi visita un'area o centro abitato estranei, provenendo da un paese o una terra lontano

Sillabazione

fo | re | stiè | ro

Pronuncia

IPA: /fore'stjɛro/

Etimologia / Derivazione

dal provenzale forestier a sua volta derivante dal latino fòris cioè "fuori"

Sinonimi

• straniero, estraneo, esterno, esotico, alieno; turista, viaggiatore; ospite, cliente
• di fuori, estero, esotico

Contrari

• autoctono, indigeno, aborigeno
• del luogo, locale, nazionale.
• nostrano

Parole derivate

• forestierismo

Termini correlati

• forastico