Verbo Transitivo
parare (vai alla coniugazione) - fermare un colpo
- (di bestiame) mandare avanti
Sillabazione
- pa| rà | re
Pronuncia
IPA: /paˈrare/ Etimologia / Derivazione
dal latino parare cioè "preparare, allestire, apparecchiare" Sinonimi
- ornare, addobbare, decorare, rivestire, abbigliare, abbellire
- riparare, schermare, coprire, proteggere, difendere, custodire
- (senso figurato) (un colpo, un attacco) scansare, schivare, deviare, stornare, sventare; fermare, bloccare, arrestare, impedire, trattenere, evitare
- (raro) porgere, offrire, presentare
- (il bestiame) spingere
- (scherzoso) agghindare
- badare, sorvegliare
- (antico) preparare, predisporre, apparecchiare
Contrari
- svestire, spogliare
- esporre, scoprire
- (un colpo, un attacco) subire, cercare
Parole derivate
- pararsi, parata, preparare
Proverbi e modi di dire
- parare un diretto
- parare i colpi
|
Verbo Transitivo
custodire (vai alla coniugazione) - lasciare qualcosa intatto
- tenere d'occhio un carcerato
- (diritto) (economia) conservare valori in cambio di un corrispettivo
- (senso figurato) non permettere che qualcosa si deturpi, mantenere vivide le sue qualità importanti e preziose
- custodire il nostro amore
Sillabazione
- cu | sto | dì | re
Pronuncia
IPA: /kusto'dire/
Etimologia / Derivazione
dal latino custodire che deriva da custos cioè "custode"
Sinonimi
- conservare, preservare, serbare, salvaguardare, sorvegliare, vigilare
- (un bambino, un malato) curare, difendere, proteggere, provvedere, badare, tutelare, vegliare
- tenere prigioniero, sorvegliare
Contrari
Parole derivate
Termini correlati
Varianti
|
