Qual è la differenza tra Pagare e Regolare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra pagare e regolare

:
pagare: dare denaro in cambio di beni o di prestazioni
regolare: di fatto che accade di nuovo a intervalli di tempo esatti e continui

pagare

regolare

Verbo Transitivo

pagare (vai alla coniugazione)

  1. (diritto) (economia) dare denaro in cambio di beni o di prestazioni
    • i filosofi sofisti si facevano pagare per il loro insegnamento

Sillabazione

pa | gà | re

Pronuncia

IPA: /pa'gare/

Etimologia / Derivazione

dal latino pacare - che deriva da pax cioè "pace" - ossia "quietare"

Sinonimi

  • (una persona, una prestazione, eccetera) saldare, stipendiare, retribuire, salariare, dare, liquidare, corrispondere, rimunerare, sborsare, risarcire, rimborsare, compensare, regolare, indennizzare, elargire, erogare, soddisfare
  • (una somma ) versare, depositare, anticipare
  • corrompere, comperare
  • (senso figurato) foraggiare, passare la bustarella
  • (senso figurato) scontare, espiare
  • (familiare)(una cena, una consumazione in un locale pubblico, eccetera) offrire, regalare
  • (senso figurato)(una cortesia o un torto) ripagare, ricompensare, contraccambiare
  • offrire
  • (senso figurato) rendere, fruttare

Parole derivate

  • ripagare

Proverbi e modi di dire

  • pagare il fio
  • pagare in natura: con una prestazione invece che in denato
  • pagare salato

Aggettivo

regolare m e f (pl.: regolari)

  1. di fatto che accade di nuovo a intervalli di tempo esatti e continui
  2. (matematica) (di) funzione che soddisfa, nell’insieme nel quale è definita, opportune condizioni di continuità e di derivabilità
  3. (geometria) (di) poligono dove tutti i lati e tutti gli angoli sono uguali

Verbo Transitivo

regolare (vai alla coniugazione)

  1. organizzare qualcosa basandosi su delle regole
  2. rendere adeguato
    • regolare gli specchietti retrovisori, il sedile di guida e il relativo poggiatesta in base alla propria statura

Sillabazione

re | go | là | re

Pronuncia

IPA: /rego'lare/

Sinonimi

  • regolamentare, conforme, normalizzato, legale, consentito, ammesso, autorizzato
  • normale, abituale, usuale, consueto
  • costante, continuo, certo, uniforme
  • medio, ordinario, standard, liscio, , puntuale
  • disciplinare, ordinare, sistemare, normalizzare
  • (di sentimenti, forze) guidare, governare
  • ridurre, limitare, moderare, contenere, controllare
  • (elementi naturali o meccanici) mettere a punto, registrare, tarare, calibrare
  • pagare, saldare, liquidare
  • (1) adeguare, adattare

Contrari

  • (aggettivo) irregolare, illegale, illecito, anomalo, insolito, inconsueto, incostante
  • (verbo) disordinare, sconvolgere, ubbidire, dilazionare, rinviare

Parole derivate

  • regolarità, regolabile, regolamento, regolarizzare, regolarsi, regolata, regolato, regolatore, regolazione, regolo

Termini correlati

  • regola