Qual è la differenza tra Orpello e Ornamento?

Sostantivo

orpello m (pl.: orpelli)

1. (chimica) (metallurgia) (tecnologia) lega costituita per circa due terzi da rame e per il resto da zinco, simile all'oro per colore, malleabile e duttile, che trova largo impiego nella bigiotteria oppure, ridotta in lamine o foglie sottili, per rivestire oggetti ornamentali e per decorazioni
   • Alchimia non vuol dire altro che arte tramutatoria, [...] di rame voler fare ottone, bronzo, orpello, verderame, feretto e simili altre cose (Leonardo Fioravanti)
2. (senso figurato) ciò che, dietro un aspetto esteriore sgargiante e degno di ammirazione, nasconde una realtà fatua, un'essenza effimera, illusoria o menzognera
   • E seppe tanto acconciar ben l'orpello, che Carlo si togliea per oro quello (Pulci)
3. (senso figurato) usato specialmente al plurale, qualsiasi abbellimento artificioso e inessenziale che appesantisce il quadro d'insieme
   • una prosa incisiva, priva di orpelli
4. (senso figurato) specialmente al plurale, ornamento appariscente, non sempre di buon gusto

Sillabazione

or | pèl | lo

Pronuncia

IPA: /or'pɛllo/

Etimologia / Derivazione

dall' occitano provenzale auripel (francese antico oripel), dal latino medievale (sermo vulgaris dell'alto medioevo) auripellum "pelle d'oro, rivestimento d'oro", composto dal latino aurum "oro" e da pellis "pelle" oppure da aurum + *petlum, sincope di petalum "foglia"); nel medioevo i doratori erano conosciuti col nome di auripellarî

Sinonimi

• (senso figurato) decorazione artificiosa, ornamento inutile, artificio
• (retorico) fronzolo; maschera, apparenza, finzione
• similoro, oro falso.

Parole derivate

• orpellare, orpellatura, orpimento

Sostantivo

ornamento m sing (pl.: ornamenti)

1. (arte) (architettura) (tecnologia) una qualunque cosa senza alcun uso pratico che viene usata per conferire bellezza a un qualcosa

Sillabazione

or | na | mén | to

Pronuncia

IPA: /orna'mento/

Etimologia / Derivazione

dal latino ornamentum, derivazione di ornare ossia "ornare"

Sinonimi

• abbellimento, decorazione, addobbo, guarnizione, fregio; fronzolo, orpello
• (senso figurato) pregio, vanto, merito, doti

Parole derivate

• ornamentale

Proverbi e modi di dire

• Una buona famiglia è l'ornamento della cittá.: una buona famiglia fa fare buona figura alla propria città.