Qual è la differenza tra Murare e Costruire?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra murare e costruire

:
murare: disporre mattoni per costruire un muro
costruire: integrare con il lavoro una pluralità di manufatti per creare qualcosa di nuovo

murare

costruire

Verbo Transitivo

murare (vai alla coniugazione)

  1. (architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) disporre mattoni per costruire un muro
  2. (marina) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

mu | rà | re

Pronuncia

  • IPA: /muˈrare/

Etimologia / Derivazione

  • (architettura) dal latino. tardo murare cioè "provvedere, circondare di mura"
  • (marina). deriva da mura

Sinonimi

  • chiudere, delimitare
  • incassare
  • costruire, edificare
  • (marina:le vele) legare, fissare

Contrari

  • aprire
  • abbattere, demolire

Parole derivate

  • murarsi, muratura

Verbo Transitivo

costruire (vai alla coniugazione)

  1. integrare con il lavoro una pluralità di manufatti per creare qualcosa di nuovo
    • l'artigiano ha costruito una cornice come mai viste
  2. (senso figurato) "dare forma", "dare vita" ad un progetto
    • "Abbiamo costruito quest'impresa dal nulla quindi riusciremo anche questa volta!"
  3. (politica) (familiare) rievocazione edificante di propositi appunto costruttivi per una condizione pacifica e con iniziative innovatrici
    • qualcuno ha detto: "Dobbiamo costruire... e non distruggere le nostre case!"
  4. (architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) fabbricare un edificio o un oggetto formato da più parti
    • sul terreno, comprato ormai da qualche anno, è stata costruita una splendida villa in stile tradizionale

Sillabazione

co | stru | ì | re

Pronuncia

IPA: kosˌtruˈiːre

Etimologia / Derivazione

dal latino costruĕre, composto da con- e struĕre ovvero "ammassare, costruire"

Sinonimi

  • fabbricare, assemblare, fondare

Parole derivate

  • costruibile, costruttivo, costrutto, costruttore, costruzione, decostruire, costruito, ricostruzione

Termini correlati

  • (per estensione) ricostruire