Qual è la differenza tra Modesto e Umile?

Aggettivo

modesto m sing

1. di chi è consapevole dei propri limiti e non mostra presunzione
2. che denota modestia
3. non lussuoso

Sillabazione

mo | dè | sto

Pronuncia

IPA: /mo'dɛsto/

Etimologia / Derivazione

dal latino modestus, derivazione di modus ossia "misura, limite"

Sinonimi

• semplice, umile, mediocre, dimesso, riservato, discreto, schivo, ritroso
• (per estensione) moderato, misurato, sobrio, magro, temperato
• (senso figurato) mediocre, limitato, ridotto, scarso, piccolo, ordinario, insignificante, esiguo, contenuto

Contrari

• immodesto

Parole derivate

• modestamente, modestia

Aggettivo

umile m e f sing

1. riferito ad una persona, che non vanta i propri meriti, priva di orgoglio e di superbia
2. non appartenente alla nobiltà, non socialmente elevato
3. riferito a cose, semplice e dimesso, misero
   • Benvenuti nella mia umile dimora.
4. (letteralmente) (spregiativo) infelice, misero
5. (per estensione) (senso figurato) individuo che può accettare, che sa anche accogliere persone con meno "importanza"

Sostantivo

umile m e f sing (pl.: umili)

1. una persona umile

Sillabazione

ù | mi | le

Pronuncia

IPA: /'umile/

Etimologia / Derivazione

dal latino humĭlis cioè "poco elevato da terra" che deriva da humus ossia "terra"

Sinonimi

• modesto
• (spregiativo) sottomesso
• rispettoso
• (per estensione) (senso figurato) "piccolo"
• dimesso
• (gergale) intero

Contrari

• arrogante

Termini correlati

• umiliare, umilmente, umiltà
• (per estensione) "cordiale"