Verbo Transitivo
maltrattare (vai alla coniugazione) - trattare male
- (familiare) compiere soprusi, violenza, imporsi in modo rude e crudele contro persone indifese o in una condizione disagiata
- gran parte delle donne che vengono maltrattate è costretta a sottostare a continue molestie, in tale insopportabile situazione anche per la mancanza di un loro sostegno economico
Sillabazione
- mal | trat | tà | re
Pronuncia
IPA: /maltrat'tare/ Etimologia / Derivazione
da male e da trattare ( che deriva da trahĕre cioè "trarre") Sinonimi
- picchiare, malmenare, seviziare
- fare soffrire, offendere, umiliare, bistrattare, calpestare, fare torto, biasimare
- (senso figurato) danneggiare, rovinare, sciupare, guastare, strapazzare
Contrari
- rispettare, onorare
- (senso figurato) trattare bene, trattare con cura
Parole derivate
|
Verbo Transitivo
umiliare (vai alla coniugazione) - (psicologia) mancare di rispetto verso qualcuno mettendone in evidenza errori e difetti
- costringere qualcuno a fare atto di sottomissione per ottenere un favore o per incutere timore
- reprimere i desideri dei sensi:
- umiliare la carne ribelle
- (letteratura) prostrarsi in segno di riverenza
- (senso figurato) soggiogare
- (per estensione) apice dell'imbarazzo, significa "far arrossire" estremamente attraverso offese, minacce o rimproveri "fuori luogo"
- (per estensione) infierire "senza pietà", anche verbalmente
Sillabazione
- u | mi | lià | re
Pronuncia
IPA: umi'liare
Sinonimi
- sminuire, svilire, avvilire, colpire, mortificare, sconfortare, offendere, ferire, svergognare, deprimere, abbassare, chinare
- (sentimento, desiderio) reprimere, domare, schiacciare, vincere
Contrari
- esaltare, onorare, lodare, lusingare, inorgoglire, alzare, sollevare, valorizzare, rispettare
- stimare
- (per estensione) dominare
Parole derivate
- umiliamento, raumiliare, umiliarsi, umiliato
Termini correlati
- abbassare, sottomettere, piegare
- dignità
Proverbi e modi di dire
- umiliare la carne: condizione estrema della catarsi, qualche volta intesa come mortificazione o addirittura autoflagellazione
|
