Aggettivo
maledetto m sing - che ha subito una maledizione
Sostantivo
maledetto - individuo da mandare al diavolo
Voce verbale
maledetto - participio passato maschile singolare di maledire
Sillabazione
- ma | le | dét | to
Pronuncia
IPA: /male'detto/ Etimologia / Derivazione
dal latino dico io dico e male avverbio da malus, letteralmente "dico male di..." Sinonimi
- (di giorno, episodio) sfortunato, malaugurato, infausto, funesto, nefasto
- (familiare) (di persona) fastidioso, insopportabile, spiacevole, intollerabile, odioso, odiato, molesto
- riprovevole, deprecabile, esecrabile
- (familiare) pauroso, terribile, tremendo, spaventoso, orribile, pessimo, disgraziato, dannato, sciagurato, sventurato, orrendo
Contrari
- (di giorno, episodio) fortunato, favorevole, fausto
- augurabile, auspicabile
- benedetto, propizio, felice, lieto. piacevole, gradevole, grato
- (raro) benaugurato
Parole derivate
- maledettamente, maledire, stramaledetto
Varianti
- (antico), (toscano) maladetto
|
Aggettivo
malefico m sing - riferito al male, del male
Sostantivo
malefico m sing (pl.: malefici) - una persona che cerca di fare del male alle altre
Sillabazione
- ma | lè | fi | co
Pronuncia
IPA: /ma'lɛfiko/
Etimologia / Derivazione
dal latino malefĭcus, formato da male e dal latino facĕre ossia "fare"
Sinonimi
- dannoso, nocivo, funesto, negativo, nocivo, velenoso, nefasto, pernicioso
- di maleficio
- (senso figurato) cattivo, maledetto, malvagio, perfido, maligno, malevolo
Contrari
- benefico, propizio, favorevole, fausto, positivo
- (senso figurato) buono, benevolo, benigno
|
