Qual è la differenza tra Malasorte e Sfortuna?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra malasorte e sfortuna

:
malasorte: bad luck, hard luck
sfortuna: sorte avversa, cattiva fortuna

malasorte

sfortuna

Sostantivo

malasorte f (pl.: malesorti)

  1. bad luck, hard luck

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Sostantivo

sfortuna ( approfondimento) f sing (pl.: sfortune)

  1. (familiare) sorte avversa, cattiva fortuna
  2. condizione di chi è sfortunato
  3. (per estensione) episodio sfavorevole

Sillabazione

sfor | tù | na

Pronuncia

IPA: /sfor'tuna/

Contrari

  • fortuna
  • fortuna, buona stella
  • (letterario) ventura

Sinonimi

  • (sorte avversa) disdetta, iettatura, iattura
  • (familiare) iella, scalogna
  • (circostanza sfavorevole) sciagura, disgrazia, sventura
  • infortunio, contrattempo

Parole derivate

  • sfortunato, sfortunatamente