Qual è la differenza tra Infiammare e Scatenare?

Verbo Transitivo

infiammare (vai alla coniugazione)

1. (fisica) (chimica) appiccare il fuoco
2. (figurato) eccitare ardore di passione, estro, zelo, amore
3. (biologia) (medicina) cagionare un infiammazione

Sillabazione

in | fiam | mà | re

Pronuncia

IPA: /infjamˈmare/

Etimologia / Derivazione

dal latino inflammare, infinito presente attivo di inflammo, a sua volta un derivato di flammo, da flamma cioè "fiamma"

Sinonimi

• accendere, incendiare, bruciare, appiccare il fuoco, ardere
• (senso figurato) (di viso) avvampare
• (senso figurato) esaltare, entusiasmare, eccitare, elettrizzare, appassionare, infervorare, spingere, stimolare, incitare, indurre
• (medicina) produrre infiammazione, arrossare

Contrari

• spegnere, smorzare, estinguere
• disinfiammare
• calmare
• sfiammare, decongestionare

Parole derivate

• infiammamento, infiammarsi, sfiammare

Verbo Transitivo

scatenare (vai alla coniugazione)

1. liberare da ogni ritegno

Sillabazione

sca | te | nà | re

Etimologia / Derivazione

formato dal prefisso s- e da catena

Sinonimi

• spingere, incitare, aizzare, accendere, infiammare, provocare, eccitare, sfrenare, sobillare
• istigare, liberare, sciogliere

Contrari

• frenare, bloccare, trattenere, impedire

Parole derivate

• scatenarsi