Qual è la differenza tra Ineffabile e Unico?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra ineffabile e unico

:
ineffabile: che non può essere espresso o spiegato con semplici parole
unico: che è il solo esempio del proprio tipo, differente da qualsiasi altro, senza uguali

ineffabile

unico

Aggettivo

ineffabile m (pl.: ineffabili)

  1. che non può essere espresso o spiegato con semplici parole
  2. termine usato dagli Ebrei per definire il nome di Dio, che è troppo sacro per essere pronunciato

Sillabazione

i | nef | fà | bi | le

Pronuncia

IPA: /inef'fabile/

Etimologia / Derivazione

dal latino ineffabilis, formato da in, cioè "non", ed effabĭlis, ossia "che si può dire"; significa quindi "che non si può dire".

Sinonimi

  • incomunicabile, indefinibile, indescrivibile, indicibile, inenarrabile, inesprimibile, inspiegabile.
  • (per estensione) intraducibile.
  • (ironico) eccezionale, fantastico, fenomenale, impagabile, inarrivabile, incomparabile, incredibile, inimmaginabile, meraviglioso, straordinario, strepitoso, unico.

Contrari

  • definibile, descrivibile, rappresentabile;
  • comune, modesto, ordinario, insignificante;
  • esprimibile.

Aggettivo

unico m

  1. che è il solo esempio del proprio tipo, differente da qualsiasi altro, senza uguali
  2. detto di qualcuno che si distingue dagli altri per capacità e pregi rari
  3. incomparabile ad altri per importanza, prestigio, capacità...
  4. ineguagliabile
  5. (per estensione) (senso figurato) senza giunzione né disgregazione

Sostantivo

unico ( approfondimento) m sing(pl.: unici)

  1. persona speciale
  2. modulo cartaceo o elettronico con cui effettuare la dichiarazione dei redditi italiana (per esteso, modello di dichiarazione unificato compensativo)

Sillabazione

ù | ni | co

Pronuncia

IPA: /'uniko/

Etimologia / Derivazione

  • (aggettivo) dal latino unicus, a sua volta derivato da unus, nel significato di "uno solo"
  • (sostantivo) abbreviazione di unificato compensativo

Sinonimi

  • solo, esclusivo, originale, irripetibile, incomparabile
  • singolare, particolare, peculiare, eccezionale, tipico, raro, prezioso
  • la sola persona, il solo
  • il solo esemplare

Contrari

  • numeroso, molteplice
  • normale, comune, usuale

Proverbi e modi di dire

  • più unico che raro