Qual è la differenza tra Imprecare e Maledire?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra imprecare e maledire

:
imprecare: auspicare qualche cosa di avverso a qualcheduno
maledire: definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

imprecare

maledire

Verbo Transitivo

imprecare (vai alla coniugazione)

  1. auspicare qualche cosa di avverso a qualcheduno
  2. (per estensione) parlare in modo volgare utilizzando termini inappropriati e spesso offensivi, talvolta con violenza verbale
  3. (gergale) usare un tono di voce inadeguatamente alto con timbro sguaiato e rozzo, pressoché iracondo
    • non stava pregando ma imprecando

Sillabazione

im | pre | cà | re

Pronuncia

IPA: /impre'kare/

Etimologia / Derivazione

dal latino imprecari, formato da in- e da precari cioè "pregare, augurare"

Sinonimi

  • inveire, insultare, maledire, bestemmiare
  • (popolare) sacramentare

Contrari

  • benedire

Termini correlati

  • (per estensione) eretico

Verbo Transitivo

maledire (vai alla coniugazione)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
    • maledire i mafiosi

Sillabazione

ma | le | dì | re

Pronuncia

IPA: /male'dire/

Etimologia / Derivazione

dal latino maledicere, formato da male e da dicĕre cioè "dire"; significa quindi "dir male"

Parole derivate

  • maledetto, maledizione

Termini correlati

  • male, dire

Varianti

  • maladire

Proverbi e modi di dire

  • Meglio accendere una candela che maledire l'oscurità