Verbo Intransitivo
importare (vai alla coniugazione) - condurre all'interno
- avere importanza, rilievo
Verbo Transitivo
- (economia) (commercio) acquistare un bene al di fuori del paese d'origine
- in Europa vengono importati molti prodotti, anche dall'America
Sillabazione
- im | por | tà | re
Pronuncia
IPA: /imporˈtare/ Etimologia / Derivazione
dal latino importare, infinito presente attivo di importo ossia "portar dentro, introdurre, arrecare" formato da in- e da porto cioè "portare"; l'accezione di "avere importanza" è un senso figurato (come "portare significato") sviluppatosi nel volgare ma assente in latino Sinonimi
- (verbo intransitivo) interessare, occorrere, essere necessario, avere importanza, stare a cuore, contare, pesare, incidere
- (raro) premere
- (verbo transitivo) immettere, introdurre
- comportare, implicare
- (per estensione) adottare, fare entrare
Contrari
- (verbo transitivo) esportare
Parole derivate
- importabile, importante, importanza, importatore, importazione, importo,
|
Verbo Transitivo
introdurre (vai alla coniugazione) - mettere qualcosa dentro un’altra
- immergere un oggetto in un liquido
- creare una nuova moda, un neologismo
- fare una variazione,un emendamento ecc.
- iniziare un discorso, una causa ecc.
- iniziare a svolgere una nuova disciplina
- presentare qualcuno in un nuovo ambiente
Sillabazione
- in | tro | dùr | re
Pronuncia
IPA: /intro'durre/
Sinonimi
- (qualcosa dentro un’altra) infilare, immettere, ficcare, incastrare
- (in un liquido) immergere
- (una moda, un neologismo) importare, inserire, diffondere, trapiantare
- (una variazione,un emendamento ecc.) accogliere, inserire
- (un discorso,una causa ecc.) iniziare, incominciare, cominciare
- (a una disciplina)avviare, iniziare, istradare, indirizzare, guidare, orientare
- (qualcuno in un ambiente) presentare
Contrari
- togliere, levare, estrarre, disinserire, sfilare
- (a una disciplina) distogliere, allontanare, dissuadere
Parole derivate
- rintrodurre, reintrodurre, introduttivo, introducibile, introducimento, introduttore, introduzione, introdotto
Termini correlati
|
