Qual è la differenza tra Giuridico e Legale?

Aggettivo

giuridico m sing

1. (storia) (filosofia) (politica) (diritto) che riguarda il diritto
   • l'ordinamento giuridico è basato sulla costituzione
2. falso giuridico: disconoscere uno stesso ordinamento apparentemente fatto concordemente, la cui conseguenza risulta una condizione di posizioni "ambigue" o perlomeno transitorie (gergalmente detto anche "vuoto legislativo")

Sillabazione

giu | rì | di | co

Pronuncia

IPA: /ʤu'ridiko/

Etimologia / Derivazione

dal latino iuridicus, composto di ius cioè "diritto" e un derivato di dicere ossia "dire"

Sinonimi

• legale, giudiziario
• secondo il diritto, secondo la legge
• legislativo
• legittimo

Contrari

• illegale, illecito

Parole derivate

• giuridicamente

Aggettivo

legale m e f sing (pl.: legali)

1. (diritto) che si riferisce alla legge
2. che è disciplinato da una specifica legge
   • oggi è entrata in vigore l'ora legale
3. che rispetta una legge
4. (per estensione) che rispetta una regola
5. (economia) sede legale: luogo dove si trova l'organizzazione amministrativa di una società
6. di legge e/o giuridico
   • avere diritto legale

Sostantivo

legale m e f sing (pl.: legali)

1. (professione) chi esercita la professione di avvocato

Sillabazione

le | gà | le

Pronuncia

IPA: /le'gale/

Etimologia / Derivazione

dal latino legalis che deriva da lex cioè "legge"

Sinonimi

• giuridico; giudiziario
• legittimo, lecito; regolamentare
• conforme alla legge, costituzionale,
• giusto, corretto, regolamentare, regolare, valido, permesso, concesso, consentito, ammesso
• avvocato, avvocatessa, procuratore, notaio, giurista, giureconsulto, consulente legale, patrocinatore legale

Contrari

• illegale, illegittimo, illecito, vietato, proibito

Parole derivate

• extralegale, legalismo, legalità, legalitario, legalizzare, legalmente

Termini correlati

• (gergale) vie legali

Proverbi e modi di dire

• carta legale: