Qual è la differenza tra Legale e Permesso?

Aggettivo

legale m e f sing (pl.: legali)

1. (diritto) che si riferisce alla legge
2. che è disciplinato da una specifica legge
   • oggi è entrata in vigore l'ora legale
3. che rispetta una legge
4. (per estensione) che rispetta una regola
5. (economia) sede legale: luogo dove si trova l'organizzazione amministrativa di una società
6. di legge e/o giuridico
   • avere diritto legale

Sostantivo

legale m e f sing (pl.: legali)

1. (professione) chi esercita la professione di avvocato

Sillabazione

le | gà | le

Pronuncia

IPA: /le'gale/

Etimologia / Derivazione

dal latino legalis che deriva da lex cioè "legge"

Sinonimi

• giuridico; giudiziario
• legittimo, lecito; regolamentare
• conforme alla legge, costituzionale,
• giusto, corretto, regolamentare, regolare, valido, permesso, concesso, consentito, ammesso
• avvocato, avvocatessa, procuratore, notaio, giurista, giureconsulto, consulente legale, patrocinatore legale

Contrari

• illegale, illegittimo, illecito, vietato, proibito

Parole derivate

• extralegale, legalismo, legalità, legalitario, legalizzare, legalmente

Termini correlati

• (gergale) vie legali

Proverbi e modi di dire

• carta legale:

Aggettivo

permesso (pl.: permessi)

1. che è consentito da leggi, regolamenti o consuetudini
   • anche se fumare è permessa non vuol dire che sia bene farlo

Sostantivo

permesso m sing (pl.: permessi)

1. liceità di transito in una strada o area privata; modulo che sancisce questo permesso

   permesso di entrata

2. richiesta di entrare in una abitazione privata o di fare qualche cosa di specifico
3. autorizzazione ad assentarsi concessa a lavoratori e militari
4. (diritto) autorizzazione o licenza specifiche, come ad esempio la licenza di pesca
5. (raro) compiacente approvazione perché qualcuno possa compiere qualcosa di importante
   • i medici hanno il permesso di curare
   • ho il permesso di sposarla

Voce verbale

permesso

1. participio passato di permettere

Sillabazione

per | més | so

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo) da permettere
• (sostantivo) dal latino permittĕre, composto di per- e mittĕre cioè "lasciar andare"
• (voce verbale) vedi permettere

Sinonimi

• autorizzato, consentito, acconsentito, concesso, ammesso, accordato, sopportato, tollerato
• possibile, lecito, tollerato
• autorizzazione, assenso, consenso, nulla osta, concessione, facoltà, lasciapassare, placet, imprimatur, sì
• licenza, congedo

Contrari

• impedito, vietato, proibito, negato, ostacolato, inibito
• impossibile, illecito
• impedimento, divieto, proibizione, ostacolo
• inibizione, interdizione, veto