Qual è la differenza tra Ufficiale e Legale?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra ufficiale e legale

:
ufficiale: di notizie, decisioni e documenti emanati da un'autorità competente con caratteri formali, che gli conferiscono garanzia di autenticità e validità
legale: che si riferisce alla legge

ufficiale

legale

Aggettivo

ufficiale m e f (pl.: ufficiali)

  1. (burocrazia) di notizie, decisioni e documenti emanati da un'autorità competente con caratteri formali, che gli conferiscono garanzia di autenticità e validità
  1. di ufficio pubblico
a destra si nota un ufficiale dei carabinieri attorniato da due appuntati

Sostantivo

ufficiale ( approfondimento) m e f (pl.: ufficiali)

  1. (professione) (politica) (diritto) (militare) personaggio che ha autorità, di vario grado, e ne porta le insegne
    • generali: brigadiere, generale, ammiraglio; superiori: colonnello, maggiore, capitano; comandante; subalterni: tenente, sottotentente, alfiere, aspirante
    • ufficiale di collegamento: addetto alle informazioni tra un comando militare ed un altro
    • offesa a pubblico ufficiale: manifesto mancato riconoscimento delle autorità militari
  2. (politica) persona che esercita un ufficio pubblico, funzionario dello stato

Sillabazione

uf | fi | cià | le

Pronuncia

IPA: /uffi'ʧale/

Etimologia / Derivazione

dal latino officiālis cioè "che riguarda l’ufficio, il servizio"

Sinonimi

  • formale, pubblico, legale, riconosciuto, autorizzato
  • solenne, autentico, accreditato
  • (sport) (di gara) valido, regolare
  • (militare) graduato
  • funzionario, burocrate

Contrari

  • ufficioso
  • (sport.) amichevole

Parole derivate

  • co-ufficiale, grandufficiale, semiufficiale, sottufficiale

Proverbi e modi di dire

  • grand'ufficiale: (araldica) commendatore di grado superiore
  • notizia ufficiale: che proviene dall'ufficio stesso, autorizzata
  • atti ufficiali: pubblicazione che raccoglie gli atti della Camera dei deputati e del Senato

Aggettivo

legale m e f sing (pl.: legali)

  1. (diritto) che si riferisce alla legge
  2. che è disciplinato da una specifica legge
    • oggi è entrata in vigore l'ora legale
  3. che rispetta una legge
  4. (per estensione) che rispetta una regola
  5. (economia) sede legale: luogo dove si trova l'organizzazione amministrativa di una società
  6. di legge e/o giuridico
    • avere diritto legale

Sostantivo

legale m e f sing (pl.: legali)

  1. (professione) chi esercita la professione di avvocato

Sillabazione

le | gà | le

Pronuncia

IPA: /le'gale/

Etimologia / Derivazione

dal latino legalis che deriva da lex cioè "legge"

Sinonimi

  • giuridico; giudiziario
  • legittimo, lecito; regolamentare
  • conforme alla legge, costituzionale,
  • giusto, corretto, regolamentare, regolare, valido, permesso, concesso, consentito, ammesso
  • avvocato, avvocatessa, procuratore, notaio, giurista, giureconsulto, consulente legale, patrocinatore legale

Contrari

  • illegale, illegittimo, illecito, vietato, proibito

Parole derivate

  • extralegale, legalismo, legalità, legalitario, legalizzare, legalmente

Termini correlati

  • (gergale) vie legali

Proverbi e modi di dire

  • carta legale: