Qual è la differenza tra Giudice e Magistrato?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra giudice e magistrato

:
giudice: chi è chiamato a giudicare, chi giudica
magistrato: chi amministra la giustizia per conto di un ente territoriale

giudice

magistrato

Sostantivo

giudice ( approfondimento) m sing (pl.: giudici)

  1. chi è chiamato a giudicare, chi giudica
  2. (diritto) pubblico ufficiale con l'autorità di pronunciare una sentenza in un processo, in base a norme vigenti di diritto ed a discrezionalità ogni volta fondandosi sulle misure giudicanti
    • il capo dello stato è il primo giudice
  3. (storia), (religione) nella storia ebraica, nome di capi politico-religiosi
    • gli ebrei detti giudici non potevano dipendere da altri per il sostentamento

Sillabazione

giù | di | ce

Pronuncia

IPA: /'ʤudiʧe/

Sinonimi

  • magistrato, ufficiale giudicante, pretore; giurato
  • (per estensione) intenditore, conoscitore, critico, esperto, competente
  • (diritto) organo giudiziario
  • (sport) arbitro, direttore di gara

Parole derivate

  • aggiudicare, giudice-ragazzino, giudice rosso. pregiudicare

Sostantivo

magistrato ( approfondimento) m sing

  1. (professione) (diritto) chi amministra la giustizia per conto di un ente territoriale
    • Il magistrato ha condannato in via definitiva l'imputato
  2. (storia) (politica) nell'antica Grecia e nell'antica Roma, chi era scelto dai cittadini per ricoprire un'importante carica pubblica

Sillabazione

ma | gi | strà | to

Pronuncia

IPA: /maʤiˈstrato/

Sinonimi

  • giudice, pretore, funzionario di riguardo
  • ufficio amministrativo, carica amministrativa

Parole derivate

  • euromagistrato, magistratuale

Termini correlati

  • lavoro, giudice, imputato, processo

Iponimi

  • pretore