Verbo
giudicare (vai alla coniugazione) - sottoporre a valutazione
- giudico bella quest'opera d'arte
- (diritto) pronunciare una sentenza in un processo
- (per estensione) giungere ad una o più verità in merito ad una o più parti e/o al tutto di qualcosa o qualcuno
- anche se in parte sincero, giudichiamo che nell'insieme sia biasimevole
Sillabazione
- giu | di | cà | re
Pronuncia
IPA: /ʤudi'kare/ Sinonimi
- valutare, stimare, pesare, soppesare, misurare, calcolare, osservare, vagliare, sondare
- (diritto) sancire, condannare, assolvere, sentenziare
- ritenere, reputare, stimare
- credere, pensare, essere del parere, considerare
- decidere, stabilire, disporre
- esprimere giudizi, criticare, valutare
- esaminare
Parole derivate
- aggiudicare, giudicato, pregiudicare
|
Verbo Transitivo
valutare (vai alla coniugazione) - (economia) (finanza) determinare il prezzo, stimare
- valutare il prezzo di un'auto usata
- stimare il pregio, la bontà, vagliare
Sillabazione
- va | lu | tà | re
Pronuncia
IPA: /valu'tare/
Etimologia / Derivazione
derivazione di valuta
Sinonimi
- (un valore commerciale) stimare, quotare, misurare, determinare, stabilire, fissare
- calcolare, conteggiare, tenere conto
- (senso figurato) (indizi, conseguenze, eccetera) considerare, analizzare, esaminare, studiare, vagliare
- (senso figurato) (cose o persone) giudicare, ritenere, distinguere; stimare, apprezzare
Contrari
(un valore commerciale) svalutare - (senso figurato) (indizi, conseguenze, eccetera) sottovalutare, trascurare, minimizzare
- (senso figurato) (cose o persone) disprezzare
Parole derivate
- rivalutare, rivalutazione, sottovalutare, sopravvalutare, supervalutare, valutativo
|
