Qual è la differenza tra Furtivo e Rubato?

Aggettivo

furtivo m

1. che deriva da furto, collegato a furto
2. che è fatto di nascosto, per non essere visto, con circospezione

Sillabazione

fur | tì | vo

Pronuncia

IPA: /fur'tivo/

Etimologia / Derivazione

dal latino furtìvus che deriva da fùrtum cioè "furto"

Sinonimi

• prudente, cauto, circospetto, guardingo, inosservato, silenzioso
• nascosto, segreto, occulto, clandestino
• (diritto) rubato
• (popolare) quatto-quatto

Contrari

• evidente, palese, smaccato, chiaro, dichiarato

Termini correlati

• furtivamente

Aggettivo

rubato m sing

1. di oggetto che è stato sottratto a qualcuno senza il suo consenso

Sostantivo

rubato

1. (musica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Voce verbale

rubato

1. participio passato di rubare

Sillabazione

ru | bà | to

Pronuncia

IPA: /ruˈbato/

Etimologia / Derivazione

vedi rubare

Sinonimi

• derubato, rapinato, razziato, svaligiato, saccheggiato, ripulito, depredato, trafugato, estorto, scippato
• (per estensione) portato via, sottratto, carpito

Contrari

• offerto, donato
• (per estensione) ridato, restituito, reso