Qual è la differenza tra Fronzolo e Frangia?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra fronzolo e frangia

:
fronzolo: ornamento, spesso di cattivo gusto o ad ogni modo visto come inutile
frangia: striscia di tessuto utilizzata per adornare abiti o, più spesso, teli da arredamento ; viene realizzata sfilacciando verticalmente il tessuto lasciando così liberi i fili d'ordito, che restano fissati solo ad una delle estremità

fronzolo

frangia

Sostantivo

fronzolo m sing (pl.: fronzoli)

  1. ornamento, spesso di cattivo gusto o ad ogni modo visto come inutile
    • in quella camera ci sono troppi fronzoli per i miei gusti
  2. (senso figurato) (generalmente al plurale, in frasi negative) stile di scrittura con molte digressioni
    • scrivere senza fronzoli, avere una prosa asciutta, senza parole inutili

Sillabazione

fròn | zo | lo

Pronuncia

IPA: /'frɔndzolo/

Etimologia / Derivazione

dal latino frondeus che deriva da frons cioè "fronda", con l'aggiunta del suffisso -olo; attestato dal 1625.

Sinonimi

  • ornamento superfluo, accessorio inutile
  • (di testo, stile) orpello, infiorettatura

Parole derivate

  • infronzolare, rifronzolire

Sostantivo

la frangia di un tappeto
una donna pettinata con una corta frangia

frangia f sing (pl.: frange)

  1. striscia di tessuto utilizzata per adornare abiti o, più spesso, teli da arredamento (come ad es. tende o tappeti); viene realizzata sfilacciando verticalmente il tessuto lasciando così liberi i fili d'ordito, che restano fissati solo ad una delle estremità
  2. (moda) ciocca di capelli che copre parzialmente la fronte
  3. (politica) l'insieme dei membri di un partito o movimento politico che hanno visioni più estremiste rispetto alla maggioranza del partito stesso
    • la mozione incontrò l'opposizione della frangia più estrema del partito
  4. (per estensione) la parte più esterna o periferica che sta al contorno di una cosa più importante

Voce verbale

frangia

  1. terza persona singolare dell'indicativo presente di frangiare
  2. seconda persona singolare dell'imperativo di frangiare

Sillabazione

fràn | gia

Pronuncia

IPA: /ˈfranʤa/

Etimologia / Derivazione

  • (sostantivo) dal francese frange
  • (voce verbale) vedi frangiare

Sinonimi

  • balza, falpalà, ornamento, guarnizione
  • (senso figurato) fronzolo, fronda, orpello
  • (di capelli) frangetta, fratina
  • (senso figurato) gruppo periferico, corrente minoritaria, fazione, ala

Alterati

  • (diminutivo) frangetta