Differenza tra frate e monaco
:
– frate: nella chiesa cattolica religioso, appartenente ad un ordine religioso mendicante
– monaco: religioso, di una qualsiasi fede, che pratica il monachesimo vivendo da solo , oppure in un monastero)
frate |
monaco |
Sostantivo
frate ( approfondimento) m sing (pl.: frati) - (religione) (cristianesimo) nella chiesa cattolica religioso, appartenente ad un ordine religioso mendicante
- ho chiesto sostegno a frate Mario.
- Giovanni si è fatto frate francescano
- (storia) denominazione dei cavalieri professi dell’Ordine di Malta
- (gastronomia) sorta di ciambella fritta
Sillabazione
- frà | te
Pronuncia
IPA: /'fra.te/ Etimologia / Derivazione
dal latino frater ossia "fratello" Sinonimi
- monaco, religioso, padre
- (antico) fratello
Contrari
Parole derivate
Termini correlati
Alterati
- (diminutivo) fraticello, fratino
- (accrescitivo) fratacchione
Proverbi e modi di dire
- Abito non fa frate e tonaca non fa monaca.
|
Sostantivo
monaco ( approfondimento) m s - (religione) (cristianesimo) religioso, di una qualsiasi fede, che pratica il monachesimo vivendo da solo , oppure in un monastero)
- In cima alla montagna si è ritirato un monaco eremita.
- (architettura) elemento verticale posto nella parte centrale di alcuni tipi di capriata
- (zoologia) foca monaca: varietà di foca che vive nelle acque temperate, caratterizzata da testa piccola, occhi grandi e mantello scuro sul dorso e chiaro sul ventre
Sillabazione
- mò | na | co
Pronuncia
IPA: /'mɔnako/
Etimologia / Derivazione
dal latino tardo monăchus, che deriva dal greco μοναχός, derivazione di μόνος ovvero "solo, solitario"
Sinonimi
- anacoreta, eremita frate, religioso, fratello, padre
- (zoologia) monaca
- (architettura) ometto
- (regionale) scaldaletto, prete
Parole derivate
- monacare, monachesimo, monastico, monasticamente, monachismo
Proverbi e modi di dire
- Non è l'abito a fare il monaco: non è l'aspetto esteriore che conta davvero
|
