Qual è la differenza tra Errare e Vagare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra errare e vagare

:
errare: vagare senza meta, vagabondare
vagare: vagabondare qua e là

errare

vagare

Verbo Intransitivo

errare (vai alla coniugazione)

  1. (obsoleto) vagare senza meta, vagabondare
    • da quando gli revocarono il suo ruolo nella società, erra in esilio
  2. (obsoleto) sviarsi, deviare
  3. (letteratura) (linguistica) (filosofia) allontanarsi dal vero
  4. (senso figurato) (obsoleto) commettere un errore
    • erri nel volermi togliere l'incarico

Verbo Transitivo

  1. (raro) (poetico) andare, percorrere vagando
    • ''triste e sconsolato se ne andò errando le strade del paesello
  2. (poetico) sbagliare
    • nel momento decisivo, lo studente errò la risposta

Sillabazione

er | rà | re

Pronuncia

IPA: /er'rare/

Sinonimi

  • sbagliare, commettere errore, confondersi, ingannarsi
  • peccare, trasgredire, sgarrare
  • vagare, vagabondare, girovagare, gironzolare, peregrinare, girare
  • (senso figurato) sognare, fantasticare, perdersi in fantasie

Contrari

  • correggere, rimediare
  • fermarsi, stabilirsi, domiciliarsi, insediarsi, stanziarsi

Parole derivate

  • errabondo, erro

Verbo Intransitivo

vagare (vai alla coniugazione)

  1. vagabondare qua e là

Sillabazione

va | gà | re

Etimologia / Derivazione

dal latino vagari o vagãre che a sua volta deriva da vagus ossia "vagante, instabile"

Sinonimi

  • girovagare, vagabondare, peregrinare, gironzolare, bighellonare, aggirarsi senza meta, errare, aggirarsi
  • (senso figurato) (con la mente) spaziare, divagare, perdersi, distrarsi
  • (con la fantasia) sognare, fantasticare

Contrari

  • fermarsi, stabilirsi
  • (senso figurato) (con la mente) concentrarsi, fare mente locale

Parole derivate

  • divagare, vagabondo, vagante, vagolare

Termini correlati

  • vago