Qual è la differenza tra Eclissare e Scomparire?

Verbo Transitivo

eclissare (vai alla coniugazione)

1. (astronomia) oscurare un corpo celeste
   • stasera la luna eclisserà il sole
2. (senso figurato) superare di gran lunga, essere molto superiore
   • Coppi e Bartali furono così famosi da eclissare altri sia pur bravi ciclisti come Fiorenzo Magni: ci si ricorda solo di Coppi e Bartali, e non degli altri ciclisti contemporanei.

Sillabazione

e | clis | sà | re

Pronuncia

IPA: /eklis'sare/

Etimologia / Derivazione

voce verbale formata dal nome eclissi. Attestata dal 1321.

Sinonimi

• (astronomia) coprire, nascondere, celare
• (per estensione) oscurare, offuscare, rendere oscuro
• (senso figurato) superare, vincere, battere, essere migliore, far sfigurare, umiliare
• occultare

Contrari

• illuminare, rischiarare

Parole derivate

• eclissarsi, eclissato

Termini correlati

• eclissi

Varianti

• ecclissare

Verbo Intransitivo

1. nascondersi dalla vista di qualcuno
   • scomparve dietro il muro di cinta
   • il sole scomparve dietro il vecchio mulino
2. rendersi irrintracciabile, far perdere le tracce di sé
   • Sembra sia scomparso dalla circolazione
3. (senso figurato) perdere di valore, cadere in disuso
   • quest'antica tradizione contadina sta via via scomparendo
4. (letterario) (obsoleto) fare cattiva figura, vergognarsi di qualcosa
   • Le sue parole mi fecero scomparire
5. non reggere il confronto con qualcos'altro a cui ci si paragona
   • accanto a lui mi sentivo scomparire
6. (eufemismo) lo stesso che morire, venir meno
   • Scomparve in tenera età, in un caldo mattino di maggio

Sillabazione

scom | pa | rì | re

Pronuncia

IPA: /skompa'rire/

Sinonimi

• (rendersi invisibile, far perdere le tracce) sparire, dileguarsi, dissolversi, svanire, nascondersi, non farsi trovare, rendersi irreperibile
• (sparire temporaneamente) eclissarsi
• (vegognarsi) eclissarsi
• (eufemismo per il morire) morire, venire a mancare, venir meno, estinguersi
• (far cattiva figura, non reggere il confronto) sfigurare, non farsi notare, non risaltare

Contrari

• (sparire) comparire, apparire, mostrarsi
• (eufemismo per il morire) nascere, venire al mondo
• (far cattiva figura, non reggere il confronto) fare bella figura, spiccare, distinguersi

Termini correlati

• scomparsa
• scomparso