Qual è la differenza tra Eclissare e Celare?

Verbo Transitivo

eclissare (vai alla coniugazione)

1. (astronomia) oscurare un corpo celeste
   • stasera la luna eclisserà il sole
2. (senso figurato) superare di gran lunga, essere molto superiore
   • Coppi e Bartali furono così famosi da eclissare altri sia pur bravi ciclisti come Fiorenzo Magni: ci si ricorda solo di Coppi e Bartali, e non degli altri ciclisti contemporanei.

Sillabazione

e | clis | sà | re

Pronuncia

IPA: /eklis'sare/

Etimologia / Derivazione

voce verbale formata dal nome eclissi. Attestata dal 1321.

Sinonimi

• (astronomia) coprire, nascondere, celare
• (per estensione) oscurare, offuscare, rendere oscuro
• (senso figurato) superare, vincere, battere, essere migliore, far sfigurare, umiliare
• occultare

Contrari

• illuminare, rischiarare

Parole derivate

• eclissarsi, eclissato

Termini correlati

• eclissi

Varianti

• ecclissare

Verbo Transitivo

celare (vai alla coniugazione)

1. rimuovere dalla vista
2. (per estensione) nascondere, spesso senza la necessità di dover mentire e senza compiere cose ingiuste

Sillabazione

ce | là | re

Pronuncia

IPA: /ʧe'lare/

Etimologia / Derivazione

dal latino cēlare, infinito presente attivo di celo

Sinonimi

• nascondere, coprire, occultare, velare, camuffare, tacere, tenere segreto

Contrari

• mostrare, svelare, rivelare

Parole derivate

• celamento, celarsi, celato