Qual è la differenza tra Dissuadere e Scoraggiare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra dissuadere e scoraggiare

:
dissuadere: convincere qualcuno a non compiere una determinata azione, o dal prendere una determinata decisione
scoraggiare: togliere il coraggio

dissuadere

scoraggiare

Verbo Transitivo

dissuadere (vai alla coniugazione)

  1. convincere qualcuno a non compiere una determinata azione, o dal prendere una determinata decisione
    • dissuadere qualcuno dal divorziare, dal commettere suicidio
    • Giovanni voleva iscriversi al liceo scientifico, ma l'ho dissuaso: non è la scuola che fa per lui

Sillabazione

dis | su | a | dé | re

Pronuncia

IPA: /dissuaˈdere/

Etimologia / Derivazione

dal latino dissuadere, formato da dis- e suadere cioè "consigliare, persuadere"

Sinonimi

  • distogliere, sconsigliare, , distrarre, rimuovere, stornare

Contrari

  • persuadere, consigliare, spingere, incitare

Parole derivate

  • dissuadersi, dissuasivo

Verbo Transitivo

scoraggiare (vai alla coniugazione)

  1. togliere il coraggio
  2. fiaccare nell'energia, nel proposito
  3. indurre timore e sfiducia

Sillabazione

sco | rag | già | re

Pronuncia

IPA: /skorad'ʤare/

Etimologia / Derivazione

da coraggio ( dal provenzale coratge)

Sinonimi

  • sconfortare, abbattere, fiaccare, deprimere, demoralizzare, sfiduciare, sgomentare, avvilire, umiliare, addolorare, angosciare, affliggere, prostrare, accasciare, rattristare, amareggiare, costernare
  • (per estensione) sconsigliare, distogliere, dissuadere
  • (togliere il coraggio) disanimare
  • (letterario) scorare
  • (raro) disanimare, frustrare
  • (investimenti) sconsigliare, frenare

Contrari

  • incoraggiare, confortare, rincuorare, rianimare, sollevare, risollevare, rassicurare
  • (investimenti) incoraggiare, consigliare, favorire

Parole derivate

  • scoraggiarsi, scoraggiato

Varianti

  • (toscano) scoraggire, scoraggiamento, scoraggiabile