Qual è la differenza tra Corrompere e Marcire?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra corrompere e marcire

:
corrompere: rendere alterato o guasto, soprattutto dal punto di vista spirituale e morale; macchiare
marcire: andare a male

corrompere

marcire

Verbo Transitivo

corrompere (vai alla coniugazione)

  1. rendere alterato o guasto, soprattutto dal punto di vista spirituale e morale; macchiare
    • corrompere qualcosa di puro e genuino
  2. (sociologia) (politica) (diritto) (economia) indurre un pubblico ufficiale a mancare al proprio dovere, concedendogli denaro oppure altre utilità che non gli sono dovute
  3. (per estensione) far apparire non accetto qualcosa invece amabile
    • la maldicenza corrompe la visione chiara ed il giudizio
  4. inquinare

Sillabazione

cor | róm | pe | re

Pronuncia

IPA: /corˈrompere/

Etimologia / Derivazione

dal latino corrumpĕre, formato da con- e rumpĕre cioè "rompere"

Sinonimi

  • rovinare, alterare, guastare
  • (senso figurato) (moralmente) traviare, depravare, fuorviare, pervertire, guastare
  • (senso figurato) (un funzionario, un giudice) comprare, pagare
  • inquinare, contaminare, avvelenare, infettare, ammorbare
  • (la verità) falsare
  • (concetti, opere) contaminare

Contrari

  • (senso figurato) nobilitare, elevare, redimere
  • risanare, sanare, purificare

Parole derivate

  • corrompersi, corruttela

Varianti

  • (antico) corrumpere

Verbo Intransitivo

marcire (vai alla coniugazione)

  1. andare a male
  2. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

mar | cì | re

Pronuncia

IPA: /marˈʧire/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino marcere

Sinonimi

  • ammuffire, avariarsi, putrefarsi, imputridire, decomporsi, deteriorarsi, corrompersi, guastarsi
  • infradiciarsi; macerarsi
  • suppurare
  • (senso figurato) consumarsi, invecchiare, decadere, languire

Contrari

  • mantenersi fresco, conservarsi, durare

Parole derivate

  • marcimento, marcita, marcitoia, marcitoio, marcitura

Termini correlati

  • marcio, marciume, marcare, marciare