Qual è la differenza tra Cordiale e Affabile?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra cordiale e affabile

:
cordiale: , relativo al cuore
affabile: di individuo che si dimostra cortese, gentile, benigno

cordiale

affabile

Aggettivo

cordiale m e f sing (pl.: cordiali)

  1. (raro), (obsoleto) relativo al cuore
  2. che è espresso con sincerità ed affetto, come provenendo direttamente dal cuore; oppure, di persona, che è affettuosa, sincera ed amichevole
    • una persona cordiale
    • un sorriso cordiale
  3. (per estensione) (di un'emozione, anche negativa) che è provata sinceramente
    • una cordiale inimicizia
  4. (raro), (principalmente con uso sostantivato, vedi sotto) che ha proprietà benefiche e ricostituenti

Sostantivo

cordiale ( approfondimento) m sing (pl.: cordiali)

  1. (gastronomia), (medicina) bevanda, soprattutto alcolica, in grado di ristorare e rimettere in forze
    • bere un cordiale

Sillabazione

cor | dià | le

Pronuncia

  • IPA: /kor'djale/

Etimologia / Derivazione

dal latino cordialis, a sua volta derivato di cor ossia "cuore"

Sinonimi

  • affettuoso, espansivo, caloroso, amichevole, alla mano, disponibile, ospitale, amabile, affabile, gentile, cortese
  • (di rapporto, partecipazione) sincero, sentito, fervido, profondo
  • liquore

Contrari

  • freddo, distaccato, sostenuto, formale, indifferente, scostante, burbero, inospitale, sgarbato, scortese

Parole derivate

  • cordialmente

Aggettivo

affabile m e f sing

  1. di individuo che si dimostra cortese, gentile, benigno

Sillabazione

af | fà | bi | le

Pronuncia

IPA: /af'fabile/

Etimologia / Derivazione

dal latino affabilis, da affari cioè "rivolgere la parola, a cui si può parlare"

Sinonimi

  • amabile, cordiale, gentile, alla mano, disponibile, socievole, cortese, amichevole, simpatico, caldo, caloroso, comunicativo, espansivo, accattivante, accostabile
  • (che si dimostra cortese) accessibile, aperto, avvicinabile, benevolo, bonario, buono, cordiale, familiare,
  • (accessibile) user-friendly

Contrari

  • intrattabile, sgarbato, antipatico, scortese, formale, freddo, scostante
  • (che si dimostra cortese) acido, acrimonioso, altezzoso, aspro, brusco, burbero, gelido, rustico, ruvido, scontroso, scorbutico
  • (per estensione) (senso figurato) complesso

Parole derivate

  • affabilmente