Qual è la differenza tra Coprire e Avvolgere?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra coprire e avvolgere

:
coprire: sovrastare qualcosa con un oggetto fino ad impedirne la vista
avvolgere: arrotolare, girare una cosa su se stessa o attorno ad un'altra

coprire

avvolgere

Verbo Transitivo

coprire (vai alla coniugazione)

  1. sovrastare qualcosa con un oggetto fino ad impedirne la vista.
    • Copri il piatto o sarà invaso dalle mosche.

Sillabazione

co | prì | re

Pronuncia

IPA: /koˈprire/

Etimologia / Derivazione

dal latino cooperire formato da co- e da operire cioè "coprire"

Sinonimi

  • rivestire, avvolgere, foderare, chiudere, mettere il coperchio
  • (con indumenti) vestire, imbacuccare
  • (di neve, edera) stendersi sopra, occupare interamente, ammantare, abbracciare, comprendere
  • (senso figurato) (un impiego, la carica) ricoprire, occupare, tenere, esercitare
  • (senso figurato) (di rumori) superare in intensità, sopraffare
  • (senso figurato) (con lodi, baci, ecc.) colmare, riempire
  • (senso figurato) (un prestito, un debito) soddisfare, pareggiare, garantire, pagare, compensare, assicurare
  • (un’avanzata militare, una ritirata) (senso figurato) difendere, proteggere, riparare, appoggiare, spalleggiare
  • (senso figurato) (una prova) nascondere, occultare, celare, dissimulare, velare, mascherare, insabbiare
  • (di animali) montare
  • (senso figurato) (una distanza, uno spazio) percorrere
  • (di suoni e rumori) superare
  • (finanza) garantirsi

Contrari

  • sfoderare, aprire, scoperchiare
  • (senza indumenti) scoprire, svestire, spogliare
  • (senso figurato) (una prova) svelare, rivelare, dichiarare, manifestare

Parole derivate

  • coprimento, coprirsi, ricoprire

Verbo Transitivo

avvolgere (vai alla coniugazione)

  1. arrotolare, girare una cosa su se stessa o attorno ad un'altra
  2. avviluppare
  3. coprire con dei panni
  4. (per estensione) circondare
  5. (letterario) tracciare in maniera tortuosa
  6. (letterario) ingannare o raggirare
  7. (obsoleto) coinvolgere o implicare

Sillabazione

av | vòl | ge | re

Pronuncia

IPA: /av'vɔlʤere/

Etimologia / Derivazione

dal latino advolvĕre

Sinonimi

  • (un filo) arrotolare, attorcigliare, aggomitolare
  • (un pacco nella carta e sim.) involgere, incartare, imballare, impacchettare
  • ricoprire, circondare, ammantare

Contrari

  • (un filo) svolgere, dipanare
  • (un pacco nella carta e sim.) aprire, scartare, spacchettare, scartocciare

Parole derivate

  • avvolgibile, riavvolgere

Varianti

  • (letterario) avvolvere