Qual è la differenza tra Consegnare e Distribuire?

Verbo Transitivo

consegnare (vai alla coniugazione)

1. dare un oggetto o una persona a qualcuno
   • ti viene consegnato questo premio
   • devi consegnare il latte alla signora!
   • ci dovete consegnare il prigioniero!
2. Nel gergo militare, assegnare una punizione

Sillabazione

con | se | gnà | re

Pronuncia

IPA: /konseɲˈɲare/

Etimologia / Derivazione

dal latino consignare ossia "sottoscrivere, assegnare", formato da con e da signum cioè "segno, contrassegno

Sinonimi

• dare, assegnare, affidare, dare in custodia, depositare, recapitare, rimettere
• (senso figurato) tramandare, trasmettere
• (militare) punire

Contrari

• prendere, accettare, ricevere, ritirare

Parole derivate

• consegnarsi, consegnatario, riconsegnare

Termini correlati

• consegnato

Verbo Transitivo

distribuire (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

di | stri | bu | ì | re

Pronuncia

IPA: /distribuˈire/

Etimologia / Derivazione

dal latino distribuĕre, infinito presente attivo di distribuo, formato da dis- e tribuo cioè "attribuire"

Sinonimi

• assegnare, dividere, suddividere, ripartire, spartire, dare, consegnare, dosare, decentrare, smistare, dispensare, elargire
• (seguendo un ordine, un criterio) disporre, sistemare, collocare, posizionare, situare, dislocare, ordinare
• (un servizio) fornire, erogare
• (film, prodotti) diffondere, diramare
• ordinare, disporre

Contrari

• togliere, levare

Parole derivate

• distribuirsi, distributivo, distributore, distribuzione