Qual è la differenza tra Colare e Fondere?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra colare e fondere

:
colare: far passare una sostanza fluida attraverso un filtro per eliminarne corpi estranei
fondere: trasformare una sostanza solida in un liquido

colare

fondere

Verbo

colare (vai alla coniugazione)

  1. far passare una sostanza fluida attraverso un filtro per eliminarne corpi estranei
  2. (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) rendere liquido un metallo
  3. andare a fondo

Sillabazione

co | là | re

Pronuncia

IPA: /koˈlare/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino cŏlare cioè "filtrare, gocciolare, versare"

Sinonimi

  • (un liquido) filtrare, passare, purificare
  • (un metallo) fondere
  • (di liquido) cadere, gocciolare, sgocciolare, fuoriuscire, fluire, stillare, sciogliersi, fondersi, squagliarsi, liquefarsi
  • (di recipiente) sgocciolare, perdere
  • inabissarsi

Contrari

  • (di liquido) rapprendersi, solidificarsi, coagularsi

Proverbi e modi di dire

  • colare a picco: affondare

Verbo Transitivo

fondere (vai alla coniugazione)

  1. (fisica) (chimica) trasformare una sostanza solida in un liquido
  2. detto di minerali, farli sciogliere
    • ha fatto fondere un lingotto d'oro
  3. detto di due o più minerali, unirli
    • Hanno fuso oro ed argento
  4. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
    • la visione stereoscopica permette di fondere le informazioni bidimensionali da ciascun occhio per avere una visione in tre dimensioni
  5. (goliardico) riferito al troppo uso dell'oggetto
    • Ho fuso la penna
  6. (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) unire metalli in leghe metalliche

Sillabazione

fòn | de | re

Pronuncia

IPA: /ˈfondere/

Etimologia / Derivazione

dal latino fŭndĕre ossia "versare"

Sinonimi

  • colare, mescolare
  • (sciogliere un metallo) liquefare, sciogliere
  • (senso figurato) miscelare, unificare
  • (automobilismo) grippare

Parole derivate

  • fondersi, fondente