Qual è la differenza tra Cogliere e Spiccare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra cogliere e spiccare

:
cogliere: prendere dalla pianta, staccandoli o recidendoli, fiori, frutti o foglie
spiccare: essere superiore per natura nobile, oltre le persone comuni e persino tra le persone simili per eccellenza e valore

cogliere

spiccare

Verbo Transitivo

cogliere (vai alla coniugazione)

  1. prendere dalla pianta, staccandoli o recidendoli, fiori, frutti o foglie
    • stamane ho colto due rose, ho colto tutti gli agrumi del giardino
  2. (senso figurato) colpire qualcosa in un punto ben determinato.
    • hai colto il bersaglio giusto nel centro, la pallottola lo colse in pieno petto
  3. prendere, afferrare o colpire qualcosa che si muove velocemente o che scappa
    • cogliere la palla al balzo
  4. (senso figurato) capire o intuire concetti non espliciti
    • cogliere il senso di una frase, di una allusione

Sillabazione

cò | glie | re

Pronuncia

IPA: /'kɔʎʎere/

Sinonimi

  • (fiori, frutta, ortaggi) staccare, spiccare, svellere, raccogliere
  • prendere, afferrare
  • (senso figurato) (di sentimenti) invadere
  • (senso figurato) (il problema, il senso delle parole) capire, comprendere, intendere, intuire, indovinare
  • sorprendere
  • (senso figurato) (familiare) beccare, pescare, pizzicare
  • colpire

Parole derivate

  • incogliere, raccogliere, ricogliere

Termini correlati

  • coltura

Proverbi e modi di dire

  • cogliere la palla al balzo: approfittare di una opportunità
  • cogliere alla sprovvista: stupire

Verbo Transitivo

spiccare (vai alla coniugazione)

  1. essere superiore per natura nobile, oltre le persone comuni e persino tra le persone simili per eccellenza e valore
    • "Spicca tra tutte: un bene eterno!"
  2. (per estensione) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
    • spiccare il volo

Sillabazione

spic | cà | re

Pronuncia

IPA: /spikˈkare/

Etimologia / Derivazione

deriva da appiccare

Sinonimi

  • staccare, separare, dividere, disgiungere, cogliere
  • (un assegno, un mandato) emettere, inviare
  • (di colore, forma) risaltare, campeggiare, apparire, colpire, evidenziarsi
  • (di persona) emergere, eccellere, distinguersi, segnalarsi, elevarsi

Contrari

  • confondersi

Parole derivate

  • spiccarsi

Proverbi e modi di dire

  • spiccare il volo: scappare