Qual è la differenza tra Cielo e Paradiso?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra cielo e paradiso

:
cielo: spazio visibile di vario colore che sovrasta la terra
paradiso: di alcuni tipi di alberi o frutti, con riferimento al loro sapore piacevole

cielo

paradiso

Sostantivo

cielo ( approfondimento) m sing (pl.: cieli)

  1. (astronomia) (meteorologia) spazio visibile di vario colore che sovrasta la terra
    • fu un bellisimo tramonto perché il cielo si tinse di rosso
    • l'aeroplano volava in un cielo azzurro
    • quella notte senza Luna e senza stelle il cielo apparve completamente nero
  2. metafora dell'aldilà, della provvidenza o dell'insieme delle divinità nella loro residenza
    • a quest'ora sarà in cielo (detto di un probabile defunto)
    • per tutti gli angeli del cielo
  3. (per estensione) riferimento allusivo a Dio

Sillabazione

ciè | lo

Pronuncia

IPA: /'tʃɛlo/

Sinonimi

  • volta celeste, firmamento
  • (senso figurato) paradiso, empireo
  • (di stanza) soffitto, volta, cupola
  • (luogo fisico) troposfera

Contrari

  • (n base alla contrapposizione aldilà) terra, mondo terreno
  • (in base alla contrapposizione al paradiso) inferno, inferi

Parole derivate

  • capocielo, celeste, celestiale, cilestro, grattacielo

Termini correlati

  • aereo, aria, aperto, azzurro, blu, luna, nuvola, sereno, sole, uccello

Proverbi e modi di dire

  • toccare il cielo con un dito: essere felicissimo
  • gente allegra, il ciel l'aiuta : la sorte va incontro a coloro che sono spesso di buon umore, e prendono bene le cose della vita
  • santo cielo! : esclamazione di stupore, preoccupazione o costernazione
  • cielo, mio marito! : esclamazione stereotipata delle mogli in compagnia di un amante che sentono il marito rincasare o sopraggiungere; questa frase viene spesso citata ironicamente nei film o nei cabaret
  • un raglio d'asino non arriva in cielo : ciò che dicono gli stupidi o gli ignoranti ha poco effetto, non cambia il mondo e si può trascurare

Aggettivo

paradiso

  1. (botanica) di alcuni tipi di alberi o frutti, con riferimento al loro sapore piacevole

Sostantivo

paradiso ( approfondimento) m sing (pl.: paradisi)

  1. (religione) regno dei cieli
  2. (senso figurato) posto ridente e affascinante
  3. (familiare) in merito ad una passione specifica, ne indica allusivamente il luogo per eccellenza
    • "Ma questa pasticceria è il paradiso dei golosi!!"
  4. paradiso terrestre (religione) (cristianesimo) luogo delizioso della creazione in cui, secondo la Bibbia, erano stati collocati da Dio Adamo ed Eva sino al peccato originale
  5. (senso figurato) il luogo di dimora dei beati dopo la morte, da cui il significato generale astratto di felicità

Sillabazione

pa | ra | dì | so

Pronuncia

IPA: /para'dizo/

Sinonimi

  • eden, regno di Dio, vita eterna, oltretomba, aldilà, cielo
  • (letterario) empireo, eliso
  • (senso figurato) luogo di delizia, giardino di delizie, beatitudine, estasi, felicità, gioia, perfezione, pace, benessere, appagamento

Contrari

  • abisso, ade, inferno
  • infelicità, pena, angoscia, tormento, tribolazione

Parole derivate

  • paradisiaco

Termini correlati

  • purgatorio, inferno

Proverbi e modi di dire

  • una bella donna è il paradiso degli occhi e l'inferno dell'anima

Alterati

  • (diminutivo) paradisino