Qual è la differenza tra Ciclone e Uragano?

Sostantivo

ciclone ( approfondimento) m sing (pl.: cicloni)

1. (meteorologia) tromba d'aria
   • quel ciclone ha raggiunto la categoria cinque della scala Saffir-Simpson
2. (senso figurato) fatto che arreca caos
   • la Lazio è un ciclone: strapazza l'Empoli e centra il sorpasso con la Roma
3. (senso figurato) individuo irruente

Sillabazione

ci | cló | ne

Pronuncia

IPA: /ʧi'klone/

Etimologia / Derivazione

dall’inglese cyclone che deriva dal greco κύκλος cioè "cerchio, giro"

Sinonimi

• (meteorologia) turbine, tornado, vortice
• (senso figurato) evento distruttivo
• (senso figurato) persona esagitata

Parole derivate

• ciclonico, idrociclone

Contrari

• anticiclone

Sostantivo

uragano ( approfondimento) m (pl.: uragani)

1. (meteorologia) violento ciclone tropicale con venti pari o superiori a 120 km/h, accompagnato da intense precipitazioni, in genere localizzato nell'Atlantico settentrionale, nel golfo del Messico o nel mar dei Caraibi
2. (meteorologia) condizione di massima intensità del vento, corrispondente a forza 12 della Scala di Beaufort

Sillabazione

u | ra | gá | no

Pronuncia

IPA: /ura'gano/

Etimologia / Derivazione

dallo spagnolo huracán, a sua volta derivato dal vocabolo aruaco huracán, traducibile con tempesta o forse corrispondente al nome di un dio dei venti

Sinonimi

• (meteorologia) ciclone, tifone, tornado
• (per estensione) tormenta, bufera, tempesta, violento temporale, diluvio, burrasca, turbine, fortunale
• (senso figurato) (di applausi) scroscio, frastuono, fracasso, fragore

Contrari

• (meteorologia) bonaccia
• (senso figurato) tranquillità, silenzio