Qual è la differenza tra Capzioso e Insidioso?

Aggettivo

capzioso

1. teso a trarre in inganno o a persuadere furbescamente con sottigliezze, cavilli, sofismi e altri intricati espedienti, tranelli e insidie

• un ragionamento capzioso

Sillabazione

cap | zió | so

Pronuncia

IPA: /kapˈtsjoso/ o IPA: /kapˈtsjozo/

Etimologia / Derivazione

dal latino captiōsum, da captĭo "il prendere, il sorprendere" quindi, in senso figurato "inganno, frode", derivato di capĕre (căpĭo: io prendo, io afferro)

Sinonimi

• insidioso, cavilloso, tendenzioso, ingannevole, artificioso, fallace, subdolo, sofistico

Contrari

• chiaro, semplice, aperto, diretto

Termini correlati

• specioso, arzigogolato

Aggettivo

insidioso m sing

1. di pericolo inatteso, nascosto
2. di luogo che potrebbe nuocere, minaccioso
3. (senso figurato) "senza via d'uscita"
4. (senso figurato) persona macchinosa, che cela crudeltà

Sillabazione

in | si | diò | so

Pronuncia

IPA: /insiˈdjoso/ o IPA: /insiˈdjozo/

Etimologia / Derivazione

dal latino insidiosus

Sinonimi

• ingannevole, subdolo, infido, intrigante, traditore, fraudolento, subdolo, fallace, infido, capzioso
• (di luogopericoloso, rischioso

Contrari

• affidabile, fidato, sincero, schietto, leale
• aperto, sincero, onesto
• chiaro, sicuro, tranquillo
• facile, semplice
• (per estensione) affabile

Parole derivate

• insidiosamente

Termini correlati

• insidia, insidiare