Qual è la differenza tra Bucare e Crivellare?

Verbo Transitivo

bucare (vai alla coniugazione)

1. fare uno o più buchi
   • bucare il biglietto: obliterare, convalidare il biglietto
   • bucare una botte: forare col succhiello una botte di vino per assaggiarne il contenuto, e poi turarlo
2. (per estensione) ferire con una punta
3. di norme o leggi, non osservarle
4. non a attendere a un obbligo

Verbo Intransitivo

bucare

1. (raro) (senso figurato) aprirsi un varco, passare avanti

Sillabazione

bu | cà | re

Pronuncia

IPA: /bu'kare/

Etimologia / Derivazione

vedi buco

Sinonimi

• forare, trapassare, penetrare, perforare, traforare, trapanare, trivellare, sforacchiare, bucherellare, crivellare; pungere, ferire, punzecchiare, colpire
• sfondare

Parole derivate

• bucarsi

Proverbi e modi di dire

• bucare la palla: voler colpire la palla, ma poi mancarla, non riuscire a coglierla
• bucare il sasso: saper praticare ottimamente l'arte della scultura

Verbo Transitivo

crivellare (vai alla coniugazione)

1. setacciare attraverso un crivello
2. separare tramite processo meccanico materiali privi di coesione
3. (senso figurato) vagliare, considerare con attenzione
4. bucherellare qualcosa o qualcuno come un crivello, specialmente con colpi di arma da fuoco
   • Il ragazzo è stato crivellato con colpi di pistola da un malvivente.

Sillabazione

cri | vel | là | re

Etimologia / Derivazione

derivato da crivello, che a sua volta deriva dal latino cribellum, nel significato di staccio, vaglio

Sinonimi

• setacciare (1) (2)
• vagliare (3)
• bucherellare (4)
• sforacchiare (4)