Qual è la differenza tra Biasimare e Detestare?

Verbo Transitivo

biasimare (vai alla coniugazione)

1. esporre il proprio giudizio negativo su qualcuno o qualcosa
   • lo biasimo perché rischiamo di perdere credibilità

Sillabazione

bia | si | mà | re

Pronuncia

IPA: /bjazi'mare/

Sinonimi

• disapprovare, rimproverare, criticare, riprendere, riprovare, sindacare, ammonire, incolpare, condannare, deplorare, stigmatizzare

Contrari

• approvare, apprezzare, lodare
• (per estensione) (senso figurato) amare

Parole derivate

• biasimatore, biasimabile, biasimarsi
• biasimevole

Termini correlati

• (per estensione) escludere
• reputazione
• irritante

Varianti

• (antico, poetico)biasmare

Proverbi e modi di dire

• non ti biasimo: espressione detta in caso di difficoltà altrui, evidentemente una volta individuata la causa del problema in altre persone

Verbo Transitivo

detestare (vai alla coniugazione)

1. odiare per ragioni morali

Sillabazione

de | te | stà | re

Pronuncia

IPA: /dete'stare/

Etimologia / Derivazione

dal latino detestari, composto da de- e testari ossia "chiamare in testimonio"

Sinonimi

• aborrire, esecrare, deprecare, biasimare, condannare, riprovare

Contrari

• approvare, accettare

Parole derivate

• detestabile, detestando, detestatore, detestarsi, detestazione