Verbo Transitivo
arrestare (vai alla coniugazione) - far restare, fermare per forza, trattenere
- impedire il movimento
- in caso di foratura arrestare il veicolo su una superficie piana
- (diritto) mettere in arresto; prendere una persona per assicurarla alla giustizia
- posizionare in resta
Sillabazione
- ar | re | stà | re
Pronuncia
IPA: /arre'stare/ Etimologia / Derivazione
dal latino arrestare formato da ad- e restare cioè "fermarsi" Sinonimi
- fermare, bloccare, trattenere, inibire, intercettare, schermare
- (senso figurato)(uno svolgimento, uno sviluppo) interrompere, sospendere
- catturare, imprigionare, incarcerare, prendere
- (senso figurato) beccare, acciuffare
- spegnere
Contrari
- avviare, mettere in moto
- liberare, scarcerare, rilasciare
- attivare, mettere in moto, continuare, proseguire
Parole derivate
|
Verbo Transitivo
tagliare (vai alla coniugazione) - dividere usando una lama affilata o un altro arnese
Sillabazione
- ta | glià | re
Pronuncia
IPA: /taʎ'ʎare/
Etimologia / Derivazione
dal francese antico tailler
Sinonimi
- spaccare, spezzare, lacerare, squarciare, fendere
- (alimento) affettare, tagliuzzare, sminuzzare, tritare, triturare
- (parte del corpo) segare, troncare, mozzare, tranciare, recidere, amputare, mutilare; ferire, graffiare
- (barba, capelli) accorciare, radere, rasare, tosare
- incidere, intagliare
- (brano, capitolo) abbreviare, diminuire, ridurre, condensare, compendiare
- togliere, cancellare, eliminare, sopprimere, abolire
- (via, comunicazioni) interrompere, sospendere, fermare, bloccare, arrestare, sbarrare, ostacolare, impedire, isolare
- (di retta, strada) incrociare, intersecare.
Contrari
- (brano, capitolo)allungare, aggiungere
Parole derivate
- ritagliare, tagliamargherite, tagliente, taglio, taglierina, tagliato
Proverbi e modi di dire
- tagliare corto: interrompere un discorso
- tagliare la corda: fuggire
- essere tagliato per: essere preparato per
|
