Verbo Transitivo
ledere (vai alla coniugazione) - causare un danno fisico di tipo traumatico a una persona oppure, per estensione, la rottura o il cedimento di un oggetto o di una sua parte, specialmente una costruzione o un impianto, con minaccia per la stabilità strutturale e l'integrità funzionale
- l'alluvione ha leso così gravemente i pilastri che il ponte non sarà in grado di reggere ancora per molto
- la coltellata ricevuta poteva ledere l'aorta
- (senso figurato) provocare nocumento all'individuo inteso sia come persona vilipesa sul piano morale che come cittadino danneggiato, sul piano giuridico, nei suoi diritti, attività, interessi, ecc.
- la tua insopportabile possessività lede la mia libertà e offende la mia dignità di uomo!
Sillabazione
- lè | de | re
Pronuncia
IPA: /'lɛdere/ Etimologia / Derivazione
dal latino laedere, con lo stesso significato Sinonimi
- danneggiare, rovinare, sciupare, guastare
- ferire, tagliare, lesionare
- compromettere, pregiudicare, nuocere
- offendere
Contrari
- aggiustare, accomodare, riparare
- curare, guarire
- favorire, avvantaggiare, agevolare
Parole derivate
Termini correlati
- lesione, lesivo
- (per estensione) vilipendio
|
Verbo Transitivo
tagliare (vai alla coniugazione) - dividere usando una lama affilata o un altro arnese
Sillabazione
- ta | glià | re
Pronuncia
IPA: /taʎ'ʎare/
Etimologia / Derivazione
dal francese antico tailler
Sinonimi
- spaccare, spezzare, lacerare, squarciare, fendere
- (alimento) affettare, tagliuzzare, sminuzzare, tritare, triturare
- (parte del corpo) segare, troncare, mozzare, tranciare, recidere, amputare, mutilare; ferire, graffiare
- (barba, capelli) accorciare, radere, rasare, tosare
- incidere, intagliare
- (brano, capitolo) abbreviare, diminuire, ridurre, condensare, compendiare
- togliere, cancellare, eliminare, sopprimere, abolire
- (via, comunicazioni) interrompere, sospendere, fermare, bloccare, arrestare, sbarrare, ostacolare, impedire, isolare
- (di retta, strada) incrociare, intersecare.
Contrari
- (brano, capitolo)allungare, aggiungere
Parole derivate
- ritagliare, tagliamargherite, tagliente, taglio, taglierina, tagliato
Proverbi e modi di dire
- tagliare corto: interrompere un discorso
- tagliare la corda: fuggire
- essere tagliato per: essere preparato per
|
