Qual è la differenza tra Affrontare e Trattare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra affrontare e trattare

:
affrontare: andare incontro a qualcuno, di solito con atteggiamento ostile
trattare: scrivere o parlare di un argomento

affrontare

trattare

Verbo Transitivo

affrontare (vai alla coniugazione)

  1. andare incontro a qualcuno, di solito con atteggiamento ostile
    • affrontare il professore
  2. svolgere
  3. intraprendere
    • affrontare un esame
  4. sostenere qualcosa di impegnativo
  5. (tecnologia) far combaciare
  6. (medicina) (chirurgia) mettere a contatto i due lembi di una ferita per facilitarne la cicatrizzazione
  7. confrontare
  8. paragonare

Sillabazione

af | fron | tà | re

Pronuncia

IPA: /affron'tare/

Etimologia / Derivazione

dal latino affrontare che deriva da frons frontis, ossia "fronte"

Sinonimi

  • assalire, aggredire, combattere, scontrarsi, sfidare, opporsi
  • (situazioni incresciose, spese) sostenere, far fronte
  • (senso figurato) (il capo, la commissione) fronteggiare
  • (senso figurato) (una questione, un problema) esaminare, prendere in esame, trattare

Contrari

  • fuggire, sfuggire, evitare

Parole derivate

  • affrontarsi, raffrontare, raffrontarsi

Verbo Transitivo

trattare (vai alla coniugazione)

  1. scrivere o parlare di un argomento

Sillabazione

trat | tà | re

Pronuncia

IPA: /trat'tare/

Sinonimi

  • (un problema, un argomento) esporre, illustrare, approfondire, sviluppare, studiare, analizzare, esaminare, svolgere, scrivere, sviscerare
  • (un prezzo, un accordo) contrattare, negoziare, patteggiare, mercanteggiare, concludere, portare a termine
  • (di argomento) parlare, discutere, dissertare, discorrere, ragionare, occuparsi
  • (la pace,la resa e simili) pattuire, concordare
  • (qualcuno, con qualcuno) frequentare, praticare, immischiarsi, mescolarsi
  • (familiare) bazzicare
  • (una persona) considerare, stimare, giudicare, ritenere, reputare; comportarsi, agire, procedere
  • (una persona, un animale) accogliere, ospitare, ricevere, alloggiare
  • (un tessuto, un liquido) lavorare, manipolare, elaborare, maneggiare, truccare, falsificare, sofisticare, adulterare
  • (senso figurato) avere rapporti
  • (di prodotto, settore) interessarsi, occupare, lavorare nel ramo
  • (medicina) (farmacologia) curare

Contrari

  • (un problema, un argomento) tralasciare, dimenticare, ignorare, trascurare
  • (una persona, un animale) cacciare, allontanare
  • (di prodotto, settore) disinteressarsi

Parole derivate

  • bistrattare, trattabile, trattamento, trattarsi, trattativa, trattato, trattazione

Termini correlati

  • maneggiare, contrattare, commerciare, occuparsi, lavorare, discutere, negoziare, riguardare