Qual è la differenza tra Affrontare e Sfidare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra affrontare e sfidare

:
affrontare: andare incontro a qualcuno, di solito con atteggiamento ostile
sfidare: cimentarsi con audacia di fronte ad una difficoltà o ad un rischio

affrontare

sfidare

Verbo Transitivo

affrontare (vai alla coniugazione)

  1. andare incontro a qualcuno, di solito con atteggiamento ostile
    • affrontare il professore
  2. svolgere
  3. intraprendere
    • affrontare un esame
  4. sostenere qualcosa di impegnativo
  5. (tecnologia) far combaciare
  6. (medicina) (chirurgia) mettere a contatto i due lembi di una ferita per facilitarne la cicatrizzazione
  7. confrontare
  8. paragonare

Sillabazione

af | fron | tà | re

Pronuncia

IPA: /affron'tare/

Etimologia / Derivazione

dal latino affrontare che deriva da frons frontis, ossia "fronte"

Sinonimi

  • assalire, aggredire, combattere, scontrarsi, sfidare, opporsi
  • (situazioni incresciose, spese) sostenere, far fronte
  • (senso figurato) (il capo, la commissione) fronteggiare
  • (senso figurato) (una questione, un problema) esaminare, prendere in esame, trattare

Contrari

  • fuggire, sfuggire, evitare

Parole derivate

  • affrontarsi, raffrontare, raffrontarsi

Verbo Transitivo

sfidare (vai alla coniugazione)

  1. (senso figurato) cimentarsi con audacia di fronte ad una difficoltà o ad un rischio
  2. di chi, senza intento pacifico e con ostilità, arreca oltraggio o tenta di offendere sfacciatamente
    • perfino con atteggiamenti del corpo, sfidano con una commistione di apparente allegria, leggero furore ed una lieve paura per il rischio
  3. (sport) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

sfi | dà | re

Pronuncia

IPA: /sfi'dare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di disfidare

Sinonimi

  • duellare, contendere, gareggiare, competere, lottare, attaccare, assalire
  • (senso figurato) (una situazione) affrontare, fronteggiare
  • spingere, sollecitare, incoraggiare, invitare, incitare, stuzzicare, stimolare, spronare, pungolare, provocare
  • provocare, stuzzicare

Contrari

  • rappacificarsi, accordarsi
  • (senso figurato) (una situazione) evitare, sfuggire, schivare, scansare
  • frenare, trattenere, scoraggiare, dissuadere
  • dialogare
  • (per estensione) intercedere
  • (familiare) intendersi
  • (per estensione) confidare

Termini correlati

  • frustrazione
  • (per estensione) (spregiativo) inferiorità
  • ardire