Aggettivo
affettato m sing - tagliato a fette
- che manca di spontaneità, naturalezza o sincerità
- un gesto affettato
- un linguaggio affettato
Sostantivo
affettato m sing (pl.: affettati) - salume generico
Voce verbale
affettato - participio passato maschile di affettare
Sillabazione
- af | fet | tà | to
Pronuncia
IPA: /affetˈtato/ Etimologia / Derivazione
deriva da affettare Sinonimi
- (artificioso) falso, studiato, costruito, forzato, ricercato, ostentato, artificiale, artificioso, artefatto, convenzionale, caricato, cerimonioso, sdolcinato, svenevole, smorfioso, manierato
- (tagliato a fette) spezzettato
Contrari
- (artificioso) semplice, naturale, spontaneo
|
Aggettivo
forzato m sing - costretto, obbligato a forza, privo di naturalezza
- ho visto un mio debitore, mi ha fatto un saluto forzato
- (storia) (diritto) di forma di lavoro non spontaneo che può avere valore di punizione per l'infrazione di leggi che regolano la convivenza sociale o di occupazione a scopo di rieducazione e recupero
Sostantivo
forzato m sing (pl.: forzati) - condannato a lavori forzati
- (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
Voce verbale
forzato - participio passato maschile singolare di forzare
Sillabazione
- for | zà to
Pronuncia
IPA: /ergasto'lano/
Etimologia / Derivazione
da forzare, dal latino fŏrtiare
Sinonimi
- obbligato, obbligatorio, necessario, inevitabile, involontario, costretto, vincolato, imposto, indotto, forzoso, coercitivo, coatto
- (per estensione)(di atteggiamento, interpretazione, eccetera) finto, artefatto, studiato, artificioso, artificiale
- (di serratura, porta, eccetera) scardinato, scassinato, manomesso, rotto, scassato
- (che è in prigione)ergastolano, prigioniero, carcerato, recluso, detenuto, galeotto
Contrari
- volontario, libero, liberato, svincolato, esonerato
- (per estensione) spontaneo, naturale
Parole derivate
|
