Qual è la differenza tra Adoperarsi e Affannare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra adoperarsi e affannare

:
adoperarsi: darsi da fare
affannare: causare affanno, ovvero rendere la respirazione di qualcuno breve, rapida e difficoltosa

adoperarsi

affannare

Verbo Riflessivo

adoperarsi

  1. darsi da fare
  2. (familiare) provvedere immediatamente, nel miglior modo possibile, per esaudire le richieste
  3. (per estensione) per esempio nel lavoro nei riguardi di uno o più clienti, essere "a [sua/Vostra] completa disposizione", ovviamente per possibili offerte, vendite, incontri e riunioni lavorativi

Sillabazione

a | do | pe | ràr | si

Pronuncia

IPA: /adopeˈrarsi/

Etimologia / Derivazione

da adoperare che deriva da operare

Sinonimi

  • impegnarsi, sforzarsi, affaticarsi, ingegnarsi, industriarsi, prodigarsi, affannarsi, occuparsi

Termini correlati

  • adoperare

Verbo Transitivo

affannare (vai alla coniugazione)

  1. causare affanno, ovvero rendere la respirazione di qualcuno breve, rapida e difficoltosa
    • il troppo lavoro, la preoccupazione mi affanna
    • era vestito ben comodo e non portava neppure il colletto perché lo affannava (Italo Svevo, La novella del buon vecchio e della bella fanciulla, VIII)
  2. (per estensione) causare ansia, agitazione, preoccupazione
    • i suoi figli sono dei poco di buono, non fanno che affannarlo
    • il Dio che atterra e suscita, che affanna e che consola (Alessandro Manzoni, Il cinque maggio, 105-106)

Sillabazione

af | fan | nà | re

Pronuncia

  • IPA: /af.fanˈna.re/

Etimologia / Derivazione

dal franco-provenzale (occitano antico) afanar, a sua volta di origine incerta; forse da un lemma in latino volgare o forse da una parola in arabo moresco

Sinonimi

  • (causare difficoltà nel respiro) mozzare il respiro
  • (causare ansia, agitazione) angustiare, affliggere, opprimere, tormentare, travagliare, tribolare

Parole derivate

  • (riflessivo) affannarsi
  • affannamento