Qual è la differenza tra Adattare e Omologare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra adattare e omologare

:
– adattare: rendere adatto per un certo uso o scopo
– omologare: rendere conforme , con adeguata delibera, un oggetto attestando la sua congruità con la legge

adattare

omologare

Verbo Transitivo

adattare (vai alla coniugazione)

  1. rendere adatto per un certo uso o scopo
  2. mettere in maniera adeguata
  3. adeguare un oggetto ad un altro

Sillabazione

a | dat | tà | re

Pronuncia

IPA: /adat'tare/

Etimologia / Derivazione

dal latino adaptāre, infinito presente attivo di adapto, composto da ad cioè "fine, scopo" e da aptare ossia "adattare"

Sinonimi

  • sistemare, preparare, disporre, aggiustare, arrangiare, accomodare, proporzionare, coordinare, adeguare, allestire, assestare, approntare
  • trasformare, modificare, riadattare, ristrutturare
  • abbinarsi, abituare, abituarsi, acconciare, adeguarsi, adibire, andar bene, applicare, armonizzare, assestare, collocare, conformare, mettere, riorganizzare, semplificare, uniformare

Contrari

  • lasciare inalterato
  • reagire, ribellarsi, stonare

Parole derivate

  • adattamento, adattarsi, adattativo, riadattare

Verbo Transitivo

omologare (vai alla coniugazione)

  1. rendere conforme , con adeguata delibera, un oggetto attestando la sua congruità con la legge

Sillabazione

o | mo | lo | gà | re

Pronuncia

IPA: /omolo'gare/

Etimologia / Derivazione

dal latino medievale homologare, che deriva dal greco ὁμόλογος cioè "omologo"

Sinonimi

  • (per legge, secondo un provvedimento) approvare, convalidare, riconoscere
  • (un atto o un fatto ufficialmente valido) ratificare
  • (a un modello, a un esempio dominante) conformare, rendere conforme, adeguare, adattare
  • uniformare

Contrari

  • inficiare, respingere, invalidare
  • (per legge, secondo un provvedimento)disapprovare, annullare

Parole derivate

  • omologabile, omologarsi
Imparentato
  1. Approntare vs Adattare
  2. Adattare vs Intonare
  3. Adattare vs Conformarsi
  4. Sistemare vs Adattare
  5. Omologare vs Riconoscere
  6. Adattare vs Trascrivere
  7. Adattare vs Adeguarsi
  8. Allestire vs Adattare
  9. Rassegnarsi vs Adattare
  10. Adibire vs Adattare
  11. Rodare vs Adattare
  12. Ratificare vs Omologare
  13. Omologare vs Approvare
  14. Adattare vs Accomodare
  15. Trasformare vs Adattare
  16. Adattare vs Sottomettersi
  17. Adeguarsi vs Omologare
  18. Rabberciare vs Adattare
  19. Convalidare vs Omologare
  20. Modificare vs Adattare