Differenza tra veste e ruolo
:
– veste: indumento esterno che si indossa sopra la biancheria; dicesi in particolare degli abiti femminili;
– ruolo: insieme di modelli di comportamento attesi, di obblighi e di aspettative che convergono su un individuo che ricopre una determinata posizione sociale
veste |
ruolo |
Sostantivo
veste f sing (pl.: vesti) - (abbigliamento) indumento esterno che si indossa sopra la biancheria; dicesi in particolare degli abiti femminili;
- rivestimento esterno in genere;
- veste tipografica: come si presenta un'opera editoriale;
- (in) veste di (in senso figurato): come si presenta una persona, cosa o situazione
Voce verbale
veste - terza persona singolare dell'indicativo presente di vestire
Sillabazione
- vè | ste
Etimologia / Derivazione
dal latino vĕstis Sinonimi
- vestaglia, abito, vestito
- (senso figurato) apparenza
Parole derivate
Varianti
- (antico), (popolare) vesta
|
Sostantivo
ruolo ( approfondimento) m sing (pl.: ruoli) - (sociologia) (politica) (diritto) (economia) insieme di modelli di comportamento attesi, di obblighi e di aspettative che convergono su un individuo che ricopre una determinata posizione sociale
- (letteratura), (teatro), (cinematografia) parte svolta da un personaggio in un racconto, romanzo o opera teatrale
- (per estensione) ambito determinato [quasi] a priori
Sillabazione
- ruò | lo
Pronuncia
IPA: /ˈrwɔlo/
Etimologia / Derivazione
dal francese rôle che deriva dal latino rŏtŭlus ossia "rotolo"
Parole derivate
- di ruolo, fuori ruolo, preruolo, ruolino
Sinonimi
- (diritto) registro, lista, elenco, catalogo
- (di un individuo in un gruppo sociale) veste, funzione, incarico, carica
- (di un’opera teatrale e simili) personaggio, parte
- (sport) posto, funzione
Termini correlati
- (per estensione) regola
- (per estensione) attitudine
|
