Aggettivo
vagabondo m sing - (antropologia) (sociologia) (diritto) di persona o animale che non ha fissa dimora, che è perennemente in movimento
Sostantivo
vagabondo ( approfondimento) m sing - (antropologia) (sociologia) (diritto) persona o animale che non ha fissa dimora, che è perennemente in movimento
Voce verbale
vagabondo - prima persona singolare dell'indicativo presente di vagabondare
Sillabazione
- va | ga | bòn | do
Pronuncia
IPA: /vagaˈbondo/ Etimologia / Derivazione
dal latino vagabundus, derivazione di vagari ossia "vagare" Sinonimi
- girovago, nomade, sradicato, ambulante, giramondo, zingaro
- (senso figurato) sfaticato, sfaccendato, poltrone, scioperato, buono a nulla, inconcludente, scapestrato, scansafatiche, fannullone, bighellone, perdigiorno, inattivo, svogliato, ozioso, indolente
- (di essere animato) vagante, peregrinante, errabondo, randagio, ramingo, errante
- (senso figurato) (di pensiero, eccetera) disordinato
Contrari
- sedentario, stabile
- (di essere animato) fermo, fisso, radicato
- (senso figurato) attivo, operoso, laborioso
- (senso figurato) lavoratore
Parole derivate
- vagabondaggio, vagabondare
Alterati
- (peggiorativo) vagabondaccio
Proverbi e modi di dire
|
Aggettivo
sfaticato m sing - (familiare) che non ha voglia di fare nulla
Sostantivo
sfaticato m sing (pl.: sfaticati) - (familiare) chi non ha voglia di fare nulla
Sillabazione
- sfa | ti | cà | to
Pronuncia
IPA: /sfati'kato/
Etimologia / Derivazione
composto da s- e da fatica, dal latino fatiga, che deriva da fatigare cioè "affaticare"
Sinonimi
- svogliato, pigro, fannullone, scansafatiche, scioperato, sfaccendato, ozioso, bighellone, vagabondo, lazzarone, perdigiorno, ciondolone, lavativo
Contrari
- attivo, dinamico, lavoratore, infaticabile.
|
