Qual è la differenza tra Vagabondo e Sfaccendato?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra vagabondo e sfaccendato

:
vagabondo: di persona o animale che non ha fissa dimora, che è perennemente in movimento
sfaccendato: di individuo che non fa non niente

vagabondo

sfaccendato

Aggettivo

vagabondo m sing

  1. (antropologia) (sociologia) (diritto) di persona o animale che non ha fissa dimora, che è perennemente in movimento

Sostantivo

vagabondo ( approfondimento) m sing

  1. (antropologia) (sociologia) (diritto) persona o animale che non ha fissa dimora, che è perennemente in movimento

Voce verbale

vagabondo

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di vagabondare

Sillabazione

va | ga | bòn | do

Pronuncia

IPA: /vagaˈbondo/

Etimologia / Derivazione

dal latino vagabundus, derivazione di vagari ossia "vagare"

Sinonimi

  • girovago, nomade, sradicato, ambulante, giramondo, zingaro
  • (senso figurato) sfaticato, sfaccendato, poltrone, scioperato, buono a nulla, inconcludente, scapestrato, scansafatiche, fannullone, bighellone, perdigiorno, inattivo, svogliato, ozioso, indolente
  • (di essere animato) vagante, peregrinante, errabondo, randagio, ramingo, errante
  • (senso figurato) (di pensiero, eccetera) disordinato

Contrari

  • sedentario, stabile
  • (di essere animato) fermo, fisso, radicato
  • (senso figurato) attivo, operoso, laborioso
  • (senso figurato) lavoratore

Parole derivate

  • vagabondaggio, vagabondare

Alterati

  • (peggiorativo) vagabondaccio

Proverbi e modi di dire

  • far il vagabondo

Aggettivo

sfaccendato m sing.

  1. di individuo che non fa non niente

Sostantivo

sfaccendato m sing. (pl.: sfaccendati)

  1. persona che non lavora

Voce verbale

sfaccendato

  1. participio passato maschile singolare di sfaccendare

Sillabazione

sfac | cen | dà | to

Etimologia / Derivazione

da faccenda con il prefisso s-

Sinonimi

  • sfaticato, ozioso, scioperato, nullafacente, vagabondo, buono a nulla
  • inoperoso
  • poltrone, fannullone, scansafatiche, bighellone, perdigiorno, pelandrone
  • (gergale) perditempo

Contrari

  • affaccendato, attivo, lavoratore, dinamico, operoso