Qual è la differenza tra Trovare e Beccare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra trovare e beccare

:
trovare: riuscire a reperire
beccare: prendere o colpire col becco

trovare

beccare

Verbo Transitivo

trovare (vai alla coniugazione)

  1. riuscire a reperire
  2. (per estensione) avere conferma di o per qualcosa e/o qualcuno
    • le chiese cosa potesse fare e così trovò lavoro

Sillabazione

tro | và | re

Pronuncia

IPA: /tro'vare/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

probabilmente dal latino popolare tropare

Sinonimi

  • scoprire, scorgere, vedere, rivelare, segnalare
  • (un risultato) ottenere, conseguire, ricavare, riportare
  • (un oggetto smarrito) recuperare, ritrovare, rinvenire, rintracciare, ripescare, scovare, scavare, dissotterrare, riesumare, rispolverare, reperire
  • (una soluzione, un pretesto) escogitare, inventare, tirar fuori,ideare, architettare
  • (di persona) imbattersi, incappare, incontrare, incrociare, riconoscere, scorgere, sorprendere, visitare
  • (di soluzione) escogitare, immaginare, individuare, inventare
  • constatare, giudicare, notare, pensare, rilevare, ritenere, vedere
  • cogliere, pescare, beccare
  • riscontrare, apprendere
  • credere, stimare

Contrari

  • perdere, smarrire, lasciare, abbandonare, dimenticare
  • cercare, evitare, sfuggire, schivare, scansare

Parole derivate

  • introvabile, trovarsi

Termini correlati

  • vedere

Proverbi e modi di dire

  • andare a trovare
  • Chi trova un amico trova un tesoro.
  • Ogni scimmia trova belli i suoi scimmiotti.

Verbo Transitivo

beccare (vai alla coniugazione)

  1. prendere o colpire col becco

Sillabazione

bec | cà | re

Pronuncia

IPA: /bek'kare/

Etimologia / Derivazione

vedi becco

Sinonimi

  • (per estensione) colpire, ferire; pungere, pizzicare
  • (senso figurato), (familiare) buscarsi, ricevere
  • (grazie alla fortuna) ottenere, acquistare, strappare
  • (senso figurato) sorprendere, scoprire, scovare, trovare, cogliere in fallo, cogliere in flagrante, prendere, catturare, acciuffare
  • (familiare) acchiappare, pescare
  • (senso figurato) inchiodare
  • (senso figurato) (a teatro) disapprovare, punzecchiare, stuzzicare
  • beccarle: prenderle, prendere botte, essere picchiato
    • a momenti le becchi e le becchi secche!

Parole derivate

  • beccarsi, beccatura, becchettare, becchime, beccolare, beccucchiare, imbeccare, rimbeccare