Qual è la differenza tra Traslitterazione e Trascrizione?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra traslitterazione e trascrizione

:
traslitterazione: trascrizione di una parola da un alfabeto ad un altro, effettuata lettera per lettera
trascrizione: copiatura di uno scritto

traslitterazione

trascrizione

Sostantivo

traslitterazione f (pl.: traslitterazioni)

  1. trascrizione di una parola da un alfabeto ad un altro, effettuata lettera per lettera.

Sillabazione

tra | slit | te | ra | ziò | ne

Etimologia / Derivazione

dall’inglese transliteration, formato dal trans- «trans-» e dal latino littĕra cioè "lettera"

Sinonimi

  • trascrizione

Parole derivate

  • traslitterare

Varianti

  • (raro) translitterazione

Sostantivo

trascrizione ( approfondimento) f sing (pl.: trascrizioni)

  1. copiatura di uno scritto
  2. (biologia) trasferimento dell'informazione genetica dal DNA a molecole di RNA messaggero
  3. (danza) trasposizione grafica di passi di ballo
  4. (diritto) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
  5. (musica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

tra | scri | zió | ne

Pronuncia

IPA: /traskritˈtsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino transcriptio derivazione di transcribĕre cioè "trascrivere"

Sinonimi

  • (diritto) registrazione