Qual è la differenza tra Transitorio e Temporaneo?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra transitorio e temporaneo

:
transitorio: circoscritto nel tempo
temporaneo: limitato nel tempo

transitorio

temporaneo

Aggettivo

transitorio m sing

  1. circoscritto nel tempo
    • è una fase transitoria della mia vita
  2. (diritto) di delibere che disciplinano il transito da vecchie a nuove regole

Sostantivo

transitorio m sing

  1. (fisica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) oscillazione elettrica che avviene in un circuito a causa di un cambiamento di voltaggio o carico

Sillabazione

tran | si | tò | rio

Pronuncia

IPA: /transi'tɔrjo/

Etimologia / Derivazione

dal latino transitorius che deriva da transire cioè "passare"

Sinonimi

  • (di fenomeno fisico) transiente
  • di passaggio, passeggero, breve, corto, momentaneo, temporaneo, a termine, provvisorio, precario, incerto, fuggevole, fuggente, labile, caduco, fugace, effimero, instabile

Contrari

  • stabile, fisso, duraturo, durevole, definitivo

Parole derivate

  • transitorietà, transitoriamente

Aggettivo

temporaneo m sing

  1. limitato nel tempo
  2. di una cosa, di un fatto che ha un inizio ed una fine molte volte già stabiliti precedentemente
    • uso temporaneo ; prestito temporaneo

Sillabazione

tem | po | rà | ne | o

Pronuncia

IPA: /tempoˈraneo/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo temporaneus ossia "tempestivo, precoce, temporaneo", derivazione a sua volta del latino tempus nel significato di "tempo"

Sinonimi

  • instabile, momentaneo, passeggero, provvisorio, precario, transitorio, breve, limitato, fugace, caduco, effimero

Contrari

  • continuo, costante, duraturo, durevole, breve, stabile, fisso, definito, immutabile, permanente, lungo, eterno, permanente, prolungato

Parole derivate

  • temporaneamente